好事不出门，恶事传千里

hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ

Enregistrer dans une liste

A ajouter à une liste Esc retour aux résultats

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. les bonnes actions ne franchissent pas la porte, les mauvaises se répandent à mille lieues
2. une bonne action passe inaperçue, mais le scandale se propage vite (proverbe)

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Prendre l’annuel · 49,99 $US / an

S’inscrire avec Google

Google a affiché une erreur ? Désolés. Utilisez plutôt votre e-mail ci-dessous.

Continuer avec l’e-mail

En continuant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.

À vie pour 83,99 € Essayez une séance

Mots composant 好事不出门，恶事传千里

• 不 不 bù: ne… pas
• 事 事 shì: chose
• 传 传 chuán: transmettre
• 传 传 zhuàn: biographie
• 出 出 chū: sortir
• 出门 出门 chū mén: sortir; quitter la maison
• 千 千 qiān: mille
• 好 好 hǎo: bon
• 好 好 hào: aimer
• 好事 好事 hǎo shì: bonne action
• 好事 好事 hào shì: être curieux
• 恶 恶 è: méchant
• 恶 恶 wù: détester
• 里 里 lǐ: dedans
• 千里 千里 qiān lǐ: mille milles
• 恶事 恶事 è shì: méfait; mauvaise action
• 恶事传千里 恶事传千里 è shì chuán qiān lǐ: les mauvaises actions se répandent à mille lieues (idiome); le scandale se propage comme une traînée de poudre
• 门 门 mén: porte