初衷

chū zhōng

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. intention initiale
2. but initial
3. objectif initial

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 结果 jié guǒ 结果 jié guǒ outcome outcome as opposed to intention: outcome

Variantes de registre

1 élément

• 初心 chū xīn 初心 chū xīn (one's) original intention, aspiration etc formal/literary counterpart of 初衷: (one's) original intention, aspiration etc

Mots associés

1 élément

• 目标 mù biāo 目标 mù biāo target goal or objective connected to one's intention: target

Synonymes

1 élément

• 本意 běn yì 本意 běn yì original idea or real intention: original idea or real intention

Usage notes

Collocations

Often used with 违背 (go against), 坚持 (stick to), or 不改 (not change). Example: 不忘初心 is a common slogan.

Formality

Mostly used in formal or written contexts; rarely in casual speech.

Phrases d’exemple

1 affichées

他违背了自己的 初衷 。

He went against his original intention.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 初衷

• 初 初 chū: at first
• 衷 衷 zhōng: inner feelings