动态

dòng tài

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. mouvement
2. mouvement dynamique
3. évolution

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 静态 jìng tài 静态 jìng tài static 科学或一般语境中的对立概念: static

Mots associés

1 élément

• 变化 biàn huà 变化 biàn huà (intransitive) to change; to vary 动态是变化的体现: (intransitive) to change; to vary

Synonymes

1 élément

• 动向 dòng xiàng 动向 dòng xiàng trend; tendency 指发展变化的趋势: trend; tendency

Usage notes

Collocations

常与“市场”“社会”等名词搭配，如“市场动态”指市场的变化情况。

Common mistakes

“动态”强调变化和活动，不要与“动作”混淆，“动作”指身体活动。

Phrases d’exemple

1 affichées

我们需要关注市场 动态 。

We need to pay attention to market trends.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 动态

• 动态助词 动态助词 dòng tài zhù cí: aspect particle, such as 著|着[zhe], 了[le], 過|过[guò]
• 动态图形 动态图形 dòng tài tú xíng: animated graphics
• 动态存储器 动态存储器 dòng tài cún chǔ qì: dynamic memory
• 动态影像 动态影像 dòng tài yǐng xiàng: video
• 动态更新 动态更新 dòng tài gēng xīn: dynamic update (Internet)
• 动态清零 动态清零 dòng tài qīng líng: zero-COVID (policy)
• 动态网页 动态网页 dòng tài wǎng yè: dynamic webpage
• 动态链接库 动态链接库 dòng tài liàn jiē kù: dynamic-link library (DLL)
• 动态雕塑 动态雕塑 dòng tài diāo sù: (fine arts) a mobile

Mots composant 动态

• 动 动 dòng: (of sth) to move
• 态 态 tài: (bound form)