Aller au contenu

tài

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. (forme liée)
  2. 2. apparence
  3. 3. forme
  4. 4. état
  5. 5. attitude
  6. 6. (grammaire) voix

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Mots contenant 态

事态
shì tài

situation

动态
dòng tài

mouvement

姿态
zī tài

attitude

常态
cháng tài

état normal

形态
xíng tài

forme

心态
xīn tài

mentalité

态度
tài du

attitude

状态
zhuàng tài

état

生态
shēng tài

écologie

神态
shén tài

expression

表态
biǎo tài

prendre position

一反常态
yī fǎn cháng tài

changement complet par rapport à l'état normal (locution); tout à fait inhabituel

三江生态旅游区
sān jiāng shēng tài lǚ yóu qū

Zone touristique écologique de Sanjiang dans le comté de Wenchuan, au nord-ouest du Sichuan

不在状态
bù zài zhuàng tài

être en méforme

世态
shì tài

les manières du monde

世态炎凉
shì tài yán liáng

l'hypocrisie du monde (idiome)

事态发展
shì tài fā zhǎn

évolution des événements

作态
zuò tài

prendre une attitude

偏态
piān tài

asymétrie (statistiques)

催眠状态
cuī mián zhuàng tài

hypnose

仪态
yí tài

maintien

凝聚态
níng jù tài

matière condensée (physique)

动态助词
dòng tài zhù cí

particule aspectuelle

动态图形
dòng tài tú xíng

graphiques animés

动态存储器
dòng tài cún chǔ qì

mémoire dynamique

动态影像
dòng tài yǐng xiàng

vidéo

动态更新
dòng tài gēng xīn

mise à jour dynamique

动态清零
dòng tài qīng líng

zéro-COVID (politique)

动态网页
dòng tài wǎng yè

page web dynamique

动态链接库
dòng tài liàn jiē kù

bibliothèque de liens dynamiques (DLL)

动态雕塑
dòng tài diāo sù

mobile

势态
shì tài

situation

千姿百态
qiān zī bǎi tài

se présenter sous de multiples formes; offrir une grande variété d'aspects

同态
tóng tài

homomorphisme

固态
gù tài

état solide

固态硬盘
gù tài yìng pán

disque SSD

型态
xíng tài

forme

多态
duō tài

polymorphisme

失态
shī tài

oublier ses manières

姿态婀娜
zī tài ē nuó

avoir une allure élégante

媚态
mèi tài

apparence séduisante

娇态
jiāo tài

attitude charmante

定常态
dìng cháng tài

état constant

富态
fù tai

corpulent

常态分布
cháng tài fēn bù

distribution normale

常态化
cháng tài huà

normalisé (statistiques)

常态编班
cháng tài biān bān

voir 常態分班|常态分班

平衡态
píng héng tài

équilibre

强硬态度
qiáng yìng tài dù

attitude intransigeante

形态学
xíng tài xué

morphologie

形态发生素
xíng tài fā shēng sù

morphogène

性变态
xìng biàn tài

perversion sexuelle

恢复常态
huī fù cháng tài

revenir à la normale

情态
qíng tài

esprit

情绪状态
qíng xù zhuàng tài

état émotionnel

意态
yì tài

maintien

意识形态
yì shí xíng tài

idéologie

态势
tài shì

posture

态子
tài zi

état de la matière (solide, liquide ou gaz)

态射
tài shè

morphisme

态样
tài yàng

forme

态叠加
tài dié jiā

superposition d'états

憨态
hān tài

air naïf et innocent

憨态可掬
hān tài kě jū

adorable

持续性植物人状态
chí xù xìng zhí wù rén zhuàng tài

état végétatif persistant

持续性植物状态
chí xù xìng zhí wù zhuàng tài

état végétatif persistant

拟态
nǐ tài

mimétisme

故作姿态
gù zuò zī tài

faire semblant

时态
shí tài

temps (verbe)

暂态
zàn tài

transitoire

植物人状态
zhí wù rén zhuàng tài

état végétatif

植物状态
zhí wù zhuàng tài

état végétatif

业态
yè tài

format

标准状态
biāo zhǔn zhuàng tài

conditions standard de température et de pression

模态
mó tài

modal

正态分布
zhèng tài fēn bù

distribution normale

步态
bù tài

démarche

步态蹒跚
bù tài pán shān

marcher de manière instable

气态
qì tài

état gazeux

液态
yè tài

état liquide

液态奶
yè tài nǎi

lait liquide

液态水
yè tài shuǐ

eau liquide

物态
wù tài

état de la matière

状态动词
zhuàng tài dòng cí

verbe d'état

狂奴故态
kuáng nú gù tài

être figé dans ses habitudes (locution)

狂态
kuáng tài

manifestation de manières sauvages

生态友好型
shēng tài yǒu hǎo xíng

respectueux de l'environnement

生态圈
shēng tài quān

écosphère

生态城市
shēng tài chéng shì

ville durable

生态孤岛
shēng tài gū dǎo

insularisation (comme menace pour la biodiversité)

生态学
shēng tài xué

écologie

生态学家
shēng tài xué jiā

écologiste

生态旅游
shēng tài lǚ yóu

écotourisme

生态环境
shēng tài huán jìng

écosystème

生态环境游
shēng tài huán jìng yóu

écotourisme

生态系
shēng tài xì

écosystème

生态系统
shēng tài xì tǒng

écosystème

生态足迹
shēng tài zú jì

empreinte écologique

畸态
jī tài

malformation

病态
bìng tài

état morbide ou anormal

病态肥胖
bìng tài féi pàng

obésité morbide

百姿千态
bǎi zī qiān tài

dans différentes poses et avec différentes expressions

相态
xiàng tài

phase (état de la matière)

瞬态
shùn tài

transitoire

稳恒态
wěn héng tài

état stationnaire

稳态
wěn tài

état stable

稳态理论
wěn tài lǐ lùn

théorie de l'état stationnaire

第三状态
dì sān zhuàng tài

état de santé sous-optimal

精神状态
jīng shén zhuàng tài

état mental

紧张状态
jǐn zhāng zhuàng tài

situation tendue

紧急状态
jǐn jí zhuàng tài

état d'urgence

老态
lǎo tài

décrépit

老态龙钟
lǎo tài lóng zhōng

décrépit

临界状态
lín jiè zhuàng tài

état critique

旧态
jiù tài

ancienne situation

旧态复萌
jiù tài fù méng

voir 故態復萌|故态复萌

语态
yǔ tài

voix (grammaire)

变态
biàn tài

se métamorphoser

变态反应
biàn tài fǎn yìng

réaction allergique

变态辣
biàn tài là

extrêmement épicé

身态
shēn tài

pose

醉态
zuì tài

état d'ivresse

丑态
chǒu tài

performance honteuse

零等待状态
líng děng dài zhuàng tài

état de zéro attente (informatique)

静态
jìng tài

statique

静态存储器
jìng tài cún chǔ qì

mémoire statique

非平衡态
fēi píng héng tài

déséquilibre

非模态
fēi mó tài

non modal (informatique)

面态
miàn tài

apparence du visage

体态
tǐ tài

silhouette

麻醉状态
má zuì zhuàng tài

narcose