劳累

láo lèi

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. épuisé
2. fatigué
3. usé

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 精神 jīng shén 精神 jīng shén spirit 劳累与精神饱满相对: spirit

Mots associés

1 élément

• 休息 xiū xi 休息 xiū xi rest 劳累后需要休息: rest

Synonymes

2 éléments

• 疲倦 pí juàn 疲倦 pí juàn to tire 感觉劳累和疲倦: to tire
• 辛苦 xīn kǔ 辛苦 xīn kǔ exhausting 工作劳累辛苦: exhausting

Usage notes

Collocations

Often used with 身体 (身体劳累) or 工作 (工作劳累); not typically paired with 精神.

Common mistakes

劳累 refers to physical tiredness, while 累 is more general and colloquial; don't use 劳累 casually to say 'I'm tired'.

Phrases d’exemple

1 affichées

过度 劳累 对健康有害。

Excessive fatigue is harmful to health.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 劳累

• 累 累 lěi: to accumulate
• 累 累 lèi: tired
• 累 累 léi: rope
• 劳 劳 láo: to toil