升值

shēng zhí

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. s'apprécier
2. augmenter en valeur
3. monter en valeur

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 贬值 biǎn zhí 贬值 biǎn zhí to become devaluated: to become devaluated

Mots associés

2 éléments

• 涨价 zhǎng jià 涨价 zhǎng jià to appreciate (in value) 常用于商品价格上升: to appreciate (in value)
• 上涨 shàng zhǎng 上涨 shàng zhǎng to rise 可用于价格、水位等上升: to rise

Synonymes

1 élément

• 增值 zēng zhí 增值 zēng zhí to appreciate (financially) 用于价格或价值上升: to appreciate (financially)

Usage notes

Collocations

‘升值’常用于货币或资产，如‘人民币升值’；而‘增值’更常用于个人能力或商品附加值。

Common mistakes

表示商品价格上升时，用‘涨价’更自然，如‘最近房价涨价了’，少用‘升值’。

Mots composant 升值

• 值 值 zhí: value
• 升 升 shēng: to ascend