Aller au contenu

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. détester; en avoir assez de
  2. 2. rassasier; satisfaire

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
我讨 雪。
Source : Tatoeba.org (ID 1672010)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 厌

厌倦
yàn juàn

être fatigué de

厌恶
yàn wù

détester

厌烦
yàn fán

ennuyé

讨厌
tǎo yàn

détester

不厌
bù yàn

ne pas se lasser de

不厌其烦
bù yàn qí fán

ne pas craindre de se donner toute cette peine

兵不厌诈
bīng bù yàn zhà

en guerre, la ruse est toujours de mise

厌世
yàn shì

désabusé

厌女症
yàn nǚ zhèng

misogynie

厌学
yàn xué

détester les études

厌恨
yàn hèn

détester

厌恶人类者
yàn wù rén lèi zhě

misanthrope

厌弃
yàn qì

rejeter avec dégoût

厌气
yàn qì

en avoir assez de

厌氧
yàn yǎng

anaérobie

厌氧菌
yàn yǎng jūn

bactéries anaérobies

厌腻
yàn nì

détester

厌薄
yàn bó

mépriser

厌酷球孢子菌
yàn kù qiú bāo zǐ jūn

Coccidioides immitis

厌食
yàn shí

anorexie

厌食症
yàn shí zhèng

anorexie

女性厌恶
nǚ xìng yàn wù

misogynie

好故事百听不厌
hǎo gù shi bǎi tīng bù yàn

Une histoire si bonne qu'on ne se lasse pas de l'entendre.

嫌厌
xián yàn

détester

学而不厌
xué ér bù yàn

étudier sans se lasser

学而不厌,诲人不倦
xué ér bù yàn , huì rén bù juàn

apprendre sans se lasser, enseigner sans se fatiguer

惹人厌
rě rén yàn

agaçant

憎厌
zēng yàn

détester

会厌
huì yàn

épiglotte

会厌炎
huì yàn yán

épiglottite

生厌
shēng yàn

dégoûter

男性厌恶
nán xìng yàn wù

misandrie

病厌厌
bìng yān yān

maladif

百听不厌
bǎi tīng bù yàn

à écouter cent fois sans se lasser

百读不厌
bǎi dú bù yàn

être digne d'être lu cent fois

神憎鬼厌
shén zēng guǐ yàn

détestable; odieux

精神性厌食症
jīng shén xìng yàn shí zhèng

anorexie mentale

裒敛无厌
póu liǎn wú yàn

accumuler des richesses sans jamais être satisfait

讨人厌
tǎo rén yàn

horrible

讨厌鬼
tǎo yàn guǐ

personne dégoûtante

诛求无厌
zhū qiú wú yàn

exigences exorbitantes incessantes

贪婪无厌
tān lán wú yàn

avide et insatiable

贪得无厌
tān dé wú yàn

avide et insatiable

贪求无厌
tān qiú wú yàn

avidité insatiable

贪猥无厌
tān wěi wú yàn

avare et insatiable (locution); cupide et jamais satisfait

食不厌精,脍不厌细
shí bù yàn jīng , kuài bù yàn xì

litt. ne manger que du grain finement moulu et de la viande finement hachée (locution, des Entretiens de Confucius)