变动

biàn dòng

HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. changement
2. variation
3. fluctuation

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 稳定 wěn dìng 稳定 wěn dìng steady 保持不变，没有变动: steady

Mots associés

1 élément

• 改变 gǎi biàn 改变 gǎi biàn to change 更一般的'change'，使用更广泛: to change

Synonymes

2 éléments

• 变化 biàn huà 变化 biàn huà (intransitive) to change; to vary 通用改变，可以是缓慢或抽象的变化: (intransitive) to change; to vary
• 更改 gēng gǎi 更改 gēng gǎi to alter 有意、人为的修改，通常用于计划、文本等: to alter

Usage notes

Collocations

常与'发生'、'产生'搭配，如'发生变动'、'产生变动'，表示出现了变化。

Common mistakes

注意'变动'多用于抽象事物（价格、计划），而'移动'用于具体物体位置的改变。

Phrases d’exemple

1 affichées

由于情况发生了 变动 ，我们需要调整计划。

Due to changes in the situation, we need to adjust the plan.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 变动

• 动 动 dòng: (of sth) to move
• 变 变 biàn: to change