Aller au contenu

变成

biàn chéng
HSK 3.0 Niveau 3 Verbe Très courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. devenir
  2. 2. se transformer en
  3. 3. se changer en

Relations entre mots

Mots associés

1 élément
变化
biàn huà

(intransitive) to change; to vary

变化强调改变的过程，变成强调结果

Synonymes

2 éléments
成为
chéng wéi

to become; to turn into

用于表示变成某种状态或身份，如“变成医生”通常用“成为医生”
变得
biàn de

to become

后接形容词，表示逐渐变成某种状态，如“变得更好”

Usage notes

Collocations

变成 + adjective (e.g., 变成红色 turn red), 变成 + noun phrase (e.g., 变成现实 become reality).

Common mistakes

Common mistake: 变成 is not used with nouns directly denoting professions; use 成为 instead (e.g., 我想变成老师 ❌ → 我想成为老师 ✔).

Phrases d’exemple

3 affichées
冬天到了，天气 变成 冷了。
Winter is here, the weather has turned cold.
我想 变成 您。
Source : Tatoeba.org (ID 796626)
我想 变成 你。
Source : Tatoeba.org (ID 796628)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 变成

成
chéng

to succeed

变
biàn

to change