成为

chéng wéi

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. devenir
2. se transformer en

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 成 chéng 成 chéng to succeed 成更口语，常见于结果补语: to succeed

Mots associés

1 élément

• 作为 zuò wéi 作为 zuò wéi one's conduct 作为表示“以…身份”，成为表示“变成”: one's conduct

Synonymes

1 élément

• 变成 biàn chéng 变成 biàn chéng to change into 成为强调结果，变成强调变化过程: to change into

Usage notes

Collocations

常与“了”连用表示已实现的变化，如“成为了一名教师”。

Common mistakes

后面直接加名词，不加“是”，如不说“成为是老师”。

Phrases d’exemple

5 affichées

这个问题 成为 会议的焦点。

This issue became the focus of the meeting.

这种观点已经 成为 学术界的主流。

This viewpoint has become mainstream in academic circles.

这次失败可能 成为 新的契机。

This failure may become a new turning point.

他的理想是 成为 一名医生。

His ideal is to become a doctor.

现在，互联网已经 成为 我们生活中不可缺少的一部分。

Nowadays, the internet has become an indispensable part of our lives.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 成为

• 神成为人 神成为人 shén chéng wéi rén: God became man

Mots composant 成为

• 成 成 chéng: to succeed
• 为 为 wéi: as (in the capacity of)
• 为 为 wèi: because of