叫好

jiào hǎo

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. applaudir
2. acclamer
3. ovation

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 鼓掌 gǔ zhǎng 鼓掌 gǔ zhǎng to applaud 表示赞赏的方式，鼓掌是拍手，叫好是喊好: to applaud
• 赞赏 zàn shǎng 赞赏 zàn shǎng to admire 叫好表达赞赏，赞赏也可用于其他方式: to admire

Synonymes

1 élément

• 喝彩 hè cǎi 喝彩 hè cǎi to acclaim 大声叫好、欢呼: to acclaim

Usage notes

Collocations

Often used with 连声 (repeatedly) or 不住地 (incessantly) to express sustained cheering, e.g., 连声叫好.

Common mistakes

叫好 is intransitive; do not say 叫好他. To cheer someone, use 为他叫好 or 向他叫好.

Phrases d’exemple

1 affichées

观众们纷纷为精彩的表演 叫好 。

The audience cheered one after another for the wonderful performance.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 叫好

• 叫 叫 jiào: to shout
• 好 好 hǎo: good
• 好 好 hào: to be fond of; to have a tendency to; to be prone to