叫板

jiào bǎn

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. lancer un défi
2. défier
3. provocateur

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 唱反调 chàng fǎn diào 唱反调 chàng fǎn diào to express a different view 故意持相反意见，口语中接近'挑战'的意味: to express a different view
• 挑衅 tiǎo xìn 挑衅 tiǎo xìn to provoke 故意激怒或引发冲突，程度比'叫板'重: to provoke

Synonymes

1 élément

• 挑战 tiǎo zhàn 挑战 tiǎo zhàn to challenge 常用于挑战某人或某事: to challenge

Usage notes

Collocations

常与'跟'、'和'搭配：跟某人叫板。

Formality

口语词，书面正式场合不宜使用。

Phrases d’exemple

1 affichées

这个新手竟然敢跟老师傅 叫板 。

This newcomer actually dares to challenge the old master.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 叫板

• 叫 叫 jiào: to shout
• 板 板 bǎn: board