同类

tóng lèi

HSK 3.0 Niveau 6 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. similaire
2. du même type
3. semblable

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 各异 gè yì 各异 gè yì all different 同类指相同类型，各异强调各自不同: all different

Synonymes

3 éléments

• 类似 lèi sì 类似 lèi sì similar 形容事物具有相似的性质: similar
• 相同 xiāng tóng 相同 xiāng tóng identical 表示完全一致，同类有时可与相同互换: identical
• 同样 tóng yàng 同样 tóng yàng same 可用于指代同类的事物: same

Usage notes

Collocations

常与“产品”“动物”“问题”搭配，如“同类产品”“同类问题”，表示同一类型。

Common mistakes

“同类”通常不单独用作谓语，常说“我们是同类”在口语中较少，更常用“我们是同一类人”或“我们很相似”。

Phrases d’exemple

1 affichées

这两种产品是 同类 产品。

These two products are of the same type.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 同类

• 同类相吸 同类相吸 tóng lèi xiāng xī: Like attracts like.
• 同类相食 同类相食 tóng lèi xiāng shí: cannibalism

Mots composant 同类

• 同 同 tóng: like
• 同 同 tòng: see 衚衕|胡同[hú tòng]
• 类 类 lèi: kind