Aller au contenu

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. intérêt; délice
  2. 2. odeur; parfum
  3. 3. goût; saveur

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours · $9.99 / an

Continuer avec l’e-mail
Essayer la démo d’abord

Détail du caractère

Ordre des traits

8 traits

Relations entre mots

Phrases d’exemple

2 affichées
小心,这里有煤气
这道菜的 很香。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 味

一味
yī wèi

aveuglément

原汁原味
yuán zhī yuán wèi

authentique

口味
kǒu wèi

goût

味儿
wèir

goût

味精
wèi jīng

glutamate monosodique

味道
wèi dao

goût

回味
huí wèi

revenir à l'esprit

意味着
yì wèi zhe

signifier

气味
qì wèi

odeur

津津有味
jīn jīn yǒu wèi

avec grand plaisir

滋味
zī wèi

goût

卤味
lǔ wèi

viande au jus de soja

美味
měi wèi

délicieux

耐人寻味
nài rén xún wèi

pensée-provocante

趣味
qù wèi

plaisir

韵味
yùn wèi

charme implicite

风味
fēng wèi

saveur distinctive

香味
xiāng wèi

parfum

三味线
sān wèi xiàn

shamisen

不是滋味
bù shì zī wèi

être contrarié

串味
chuàn wèi

prendre l'odeur de quelque chose d'autre

乏味
fá wèi

ennuyeux

五味
wǔ wèi

les cinq saveurs, à savoir: sucré, acide, amer, piquant, salé

五味俱全
wǔ wèi jù quán

un éventail complet des cinq saveurs (locution); toutes les saveurs possibles

五味子
wǔ wèi zǐ

schisandra (Schisandra chinensis)

五味杂陈
wǔ wèi zá chén

avec des sentiments complexes (locution)

京味
jīng wèi

saveur de Pékin

人情味
rén qíng wèi

chaleur humaine

值得品味
zhí de pǐn wèi

digne d'être goûté

入味
rù wèi

savoureux

别有韵味
bié yǒu yùn wèi

avoir un charme particulier et durable

原味
yuán wèi

goût authentique

古早味
gǔ zǎo wèi

saveur d'antan

吃味
chī wèi

être jaloux

含味隽永
hán wèi juàn yǒng

saveur fine et durable (d'une œuvre littéraire)

味之素
wèi zhī sù

Ajinomoto, entreprise japonaise de produits alimentaires et chimiques

味同嚼蜡
wèi tóng jiáo là

avoir le goût de mâcher de la cire (locution)

味噌
wèi cēng

miso

味噌汤
wèi cēng tāng

soupe miso

味素
wèi sù

glutamate monosodique (MSG)

味美思酒
wèi měi sī jiǔ

vermouth

味蕾
wèi lěi

papilles gustatives

味觉
wèi jué

goût

味觉迟钝
wèi jué chí dùn

amblygeustie

品味
pǐn wèi

goûter; déguster

品味生活
pǐn wèi shēng huó

apprécier la vie

单味药
dān wèi yào

médicament à base d'une seule plante

单调乏味
dān diào fá wèi

monotone

回味无穷
huí wèi wú qióng

avoir un arrière-goût riche

土味情话
tǔ wèi qíng huà

phrases de drague ringardes

够味
gòu wèi

exactement la bonne saveur

寻味
xún wèi

réfléchir à quelque chose

山珍海味
shān zhēn hǎi wèi

mets exotiques

年味
nián wèi

ambiance de la fête du printemps

后味
hòu wèi

arrière-goût

怪味
guài wèi

odeur étrange

情味
qíng wèi

sentiment

意味
yì wèi

sens

意味深长
yì wèi shēn cháng

profond

提味
tí wèi

rehausser le goût

有味
yǒu wèi

savoureux

有滋有味
yǒu zī yǒu wèi

savoureux

果味胶糖
guǒ wèi jiāo táng

jujube

枯燥无味
kū zào wú wèi

ennuyeux

橘味
jú wèi

saveur de mandarine

没人味
méi rén wèi

manquer de caractère humain

没有品味
méi yǒu pǐn wèi

sans goût

况味
kuàng wèi

circonstances

洋味
yáng wèi

goût occidental

海味
hǎi wèi

fruits de mer

淡泊寡味
dàn bó guǎ wèi

insipide et sans goût (locution idiomatique)

涩味
sè wèi

goût âcre

火药味
huǒ yào wèi

odeur de poudre à canon

火药味甚浓
huǒ yào wèi shèn nóng

forte odeur de poudre

无味
wú wèi

insipide; sans saveur

烧味
shāo wèi

siu mei

玩味
wán wèi

ruminer

珍馐美味
zhēn xiū měi wèi

mets délicats et raffinés (locution); un régal merveilleux

甘味
gān wèi

douceur

甘味剂
gān wèi jì

édulcorant

甘味料
gān wèi liào

édulcorant

甜味
tián wèi

douceur

甜味剂
tián wèi jì

édulcorant

异味
yì wèi

odeur désagréable

矫味剂
jiǎo wèi jì

correctif

索然寡味
suǒ rán guǎ wèi

fade et insipide

索然无味
suǒ rán wú wèi

terne

细细品味
xì xì pǐn wèi

savourer

美味可口
měi wèi kě kǒu

délicieux

美味牛肝菌
měi wèi niú gān jùn

cèpe (Boletus edulis)

腻味
nì wei

fatigué de

臭味
chòu wèi

mauvaise odeur; puanteur

臭味相投
chòu wèi xiāng tóu

partager de vils penchants

兴味
xìng wèi

intérêt

色香味俱全
sè xiāng wèi jù quán

être appétissant

苦味
kǔ wèi

goût amer

蒜味
suàn wèi

odeur d'ail

调味
tiáo wèi

assaisonnement

调味剂
tiáo wèi jì

agent aromatisant

调味品
tiáo wèi pǐn

assaisonnement

调味料
tiáo wèi liào

assaisonnement

调味汁
tiáo wèi zhī

vinaigrette

调味肉汁
tiáo wèi ròu zhī

sauce

赛百味
sài bǎi wèi

Subway (chaîne de restauration rapide)

走味
zǒu wèi

perdre sa saveur

跑味
pǎo wèi

perdre de la saveur

达味
dá wèi

David (prénom)

达味王
dá wèi wáng

le roi David

酒味
jiǔ wèi

odeur d'alcool

重口味
zhòng kǒu wèi

saveur forte (épicée, salée, etc.)

野味
yě wèi

gibier

铜臭味
tóng xiù wèi

esprit de lucre

开味
kāi wèi

ouvrir l'appétit

食不知味
shí bù zhī wèi

manger sans goûter la nourriture

食之无味,弃之不甘
shí zhī wú wèi , qì zhī bù gān

voir 食之無味,棄之可惜|食之无味,弃之可惜

食之无味,弃之可惜
shí zhī wú wèi , qì zhī kě xī

litt. à peine digne d'être mangé, mais il serait dommage de le jeter (idiome)

余味
yú wèi

arrière-goût

香味扑鼻
xiāng wèi pū bí

des odeurs exotiques assaillent les narines (locution idiomatique)

骚味
sāo wèi

odeur fétide

体味
tǐ wèi

odeur corporelle

鲜味
xiān wèi

umami