Aller au contenu

咋

zǎ
HSK 2.0 Niveau 6 Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

咋
zǎ dialectal equivalent of 怎麼|怎么[zěn me]
咋
zé gnaw
咋
zhà loud noise; shout

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. comment
  2. 2. comment ça
  3. 3. comment est-ce que

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Relations entre mots

Mots associés

1 élément
为什么
wèi shén me

why?

when 咋 is used to ask 'why'

Synonymes

1 élément
怎么
zěn me

how?

Northern dialects: general 'how' or 'why'

Usage notes

Common mistakes

Learners often use 咋 with 吗 (e.g., *咋吗?), but 吗 is redundant because 咋 itself marks the question.

Formality

咋 is colloquial and mainly used in northern Chinese dialects; avoid in formal writing or Standard Mandarin exams.

Phrases d’exemple

2 affichées
你 咋 没来呢？
Why didn't you come?
我們去市場 咋 樣？
Source : Tatoeba.org (ID 10530866)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 咋

不咋地
bù zǎ de

(dialect) not that great

不咋的
bù zǎ de

(dialect) not that great

咋呼
zhā hu

bluster

咋舌
zhà shé

to be speechless

叽咋柳莺
jī zǎ liǔ yīng

(bird species of China) common chiffchaff (Phylloscopus collybita)

东方叽咋柳莺
dōng fāng jī zǎ liǔ yīng

(bird species of China) mountain chiffchaff (Phylloscopus sindianus)

百不咋
bǎi bù za

of no consequence (idiom)