Aller au contenu

喊

hǎn
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. crier
  2. 2. hurler
  3. 3. appeler

Character focus

Ordre des traits

12 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
沉默
chén mò

silencieux

Variantes de registre

1 élément
呼叫
hū jiào

crier

Mots associés

1 élément
嚷
rǎng

crier

Synonymes

1 élément
叫
jiào

appeler

Phrases d’exemple

2 affichées
有人在 喊 你的名字。
他 喊 你幫忙。
Source : Tatoeba.org (ID 9155267)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 喊

呐喊
nà hǎn

crier

人喊马嘶
rén hǎn mǎ sī

clameurs de la foule et hennissements des chevaux

叫喊
jiào hǎn

exclamation

吆喊
yāo hǎn

crier

呼喊
hū hǎn

crier (des slogans, etc.)

哭喊
kū hǎn

hurler

喊住
hǎn zhù

héler (quelqu'un) pour l'arrêter

喊冤
hǎn yuān

crier injustice

喊叫
hǎn jiào

crier

喊声
hǎn shēng

crier

喊话
hǎn huà

parler à voix haute ou avec un mégaphone

喊话器
hǎn huà qì

porte-voix

喊道
hǎn dào

crier

嘶喊
sī hǎn

crier

大喊
dà hǎn

crier

大喊大叫
dà hǎn dà jiào

crier et hurler (locution); pousser des cris perçants

大声喊叫
dà shēng hǎn jiào

crier fort

摇旗呐喊
yáo qí nà hǎn

agiter des drapeaux et pousser des cris de guerre (locution); encourager quelqu'un

空喊
kōng hǎn

vaines clameurs

老鼠过街，人人喊打
lǎo shǔ guò jiē , rén rén hǎn dǎ

quand un rat traverse la rue, tout le monde le poursuit (idiome)

贼喊捉贼
zéi hǎn zhuō zéi

le voleur crie au voleur

隔空喊话
gé kōng hǎn huà

se parler en criant à distance

高喊
gāo hǎn

crier fort