Aller au contenu

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. carapace
  2. 2. coquille
  3. 3. enveloppe dure

Character focus

Ordre des traits

7 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
这个鸡蛋 很薄。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 壳

贝壳
bèi ké

coquille

介壳
jiè qiào

carapace

地壳
dì qiào

croûte terrestre

地壳运动
dì qiào yùn dòng

mouvement de la croûte terrestre

外壳
wài ké

enveloppe

大洋型地壳
dà yáng xíng dì qiào

croûte océanique

安全壳
ān quán ké

enceinte de confinement

屎壳郎
shǐ ké làng

voir 屎蚵螂

巴豆壳
bā dòu ké

écorce de croton tiglium utilisée comme purgatif

弹壳
dàn ké

douille de munition

椰壳
yē ké

coque de noix de coco

椰壳纤维
yē ké xiān wéi

fibre de coco

榆木脑壳
yú mù nǎo ké

têtu

机壳
jī qiào

boîtier, châssis ou carter (d'un ordinateur, photocopieur, etc.)

壳幔
ké màn

croûte-manteau (géologie)

壳牌
qiào pái

voir 殼牌公司|壳牌公司

壳牌公司
qiào pái gōng sī

Shell (entreprise pétrolière)

壳质
qiào zhì

chitine

壳郎猪
ké lang zhū

(familier) porcelet d'engraissement

油底壳
yóu dǐ ké

carter d'huile

洋底地壳
yáng dǐ dì qiào

croûte océanique (géologie)

洋壳
yáng qiào

croûte océanique

乌龟壳
wū guī ké

carapace de tortue

无壳族
wú ké zú

voir 無殼蝸牛|无壳蜗牛

无壳蜗牛
wú ké wō niú

personnes qui ne peuvent pas se permettre d'acheter leur propre logement

玳瑁壳
dài mào ké

écaille de tortue

甲壳
jiǎ qiào

carapace

甲壳动物
jiǎ qiào dòng wù

crustacé

甲壳素
jiǎ qiào sù

chitine

甲壳虫
jiǎ qiào chóng

les Beatles

甲壳虫类
jiǎ ké chóng lèi

coléoptères

甲壳类
jiǎ qiào lèi

crustacé

皮壳
pí qiào

carapace

硬壳
yìng ké

croûte

硬壳果
yìng ké guǒ

noix

稻壳
dào ké

balle de riz

谷壳
gǔ ké

balle de grain

空壳公司
kōng ké gōng sī

société écran

结壳
jié ké

croûte

耳壳
ěr ké

oreille externe

脱壳
tuō ké

sortir de la coquille

脑壳
nǎo ké

crâne

蚌壳
bàng ké

coquille de palourde

蛋壳
dàn ké

coquille d'œuf

蜕壳
tuì ké

exuvier

蜕壳
tuì qiào

voir 蛻殼|蜕壳

躯壳
qū qiào

le corps (enveloppe de l'âme)

金属外壳
jīn shǔ wài ké

coque métallique

金蝉脱壳
jīn chán tuō qiào

litt. la cigale se dépouille de sa carapace (locution); fig. disparaître en laissant une coquille vide

闭壳肌
bì ké jī

muscle adducteur (d'un mollusque bivalve)

双壳类
shuāng ké lèi

bivalve

驳壳枪
bó ké qiāng

pistolet Mauser

鬼摸脑壳
guǐ mō nǎo ké

confus

龟壳
guī ké

carapace de tortue

龟壳花
guī ké huā

vipère de Formose