天性

tiān xìng

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. nature innée
2. caractère inné
3. disposition naturelle

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 后天 hòu tiān 后天 hòu tiān the day after tomorrow 指非天生、通过后天学习和环境影响而形成的特性: the day after tomorrow

Mots associés

1 élément

• 性格 xìng gé 性格 xìng gé nature 指个人后天形成的心理特征，与天生的天性形成对比: nature

Synonymes

2 éléments

• 本质 běn zhì 本质 běn zhì 指事物本身所固有的根本属性，与'天性'侧重天生的本性略有区别: 指事物本身所固有的根本属性，与'天性'侧重天生的本性略有区别
• 本性 běn xìng 本性 běn xìng 指与生俱来的性质，与天性相近: 指与生俱来的性质，与天性相近

Usage notes

Common mistakes

“天性”专指天生的特性，不可用于描述后天形成的习惯或性格。

Phrases d’exemple

1 affichées

孩子的 天性 是好奇。

A child's nature is to be curious.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 天性

• 先天性 先天性 xiān tiān xìng: congenital; intrinsic; innate
• 先天性缺陷 先天性缺陷 xiān tiān xìng quē xiàn: birth defect
• 后天性 后天性 hòu tiān xìng: acquired (characteristic etc)

Mots composant 天性

• 性 性 xìng: characteristic
• 天 天 tiān: day