Aller au contenu

jiā
HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. serrer entre deux côtés
  2. 2. placer entre
  3. 3. mélanger

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

1 affichées
把文件 在书里。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 夹

夹子
jiā zi

pince

夹杂
jiā zá

mélanger

受夹板气
shòu jiā bǎn qì

être pris entre deux feux

夹七夹八
jiā qī jiā bā

complètement mélangé

夹克
jiā kè

veste

夹具
jiā jù

pince

夹尾巴
jiā wěi ba

avoir la queue entre les jambes

夹层
jiā céng

couche creuse entre deux couches solides

夹山国家森林公园
jiā shān guó jiā sēn lín gōng yuán

Parc forestier national de Jiashan à Shimen, Changde, Hunan

夹山寺
jiā shān sì

Temple Jiashan, temple bouddhiste dans le comté de Shimen, à Changde, au Hunan, prétendu dernier refuge et lieu de sépulture de Li Zicheng, chef de la rébellion paysanne de la fin des Ming.

夹带
jiā dài

contenir en soi

夹心
jiā xīn

fourrer

夹心族
jiā xīn zú

génération sandwich

夹心饼干
jiā xīn bǐng gān

biscuit fourré

夹批
jiā pī

annotations critiques entre les lignes

夹持
jiā chí

serrer

夹击
jiā jī

attaque en tenaille

夹攻
jiā gōng

attaquer des deux côtés

夹断
jiā duàn

pincer

夹板
jiā bǎn

planches de bois utilisées pour presser quelque chose ensemble

夹棍
jiā gùn

brodequin (instrument de torture)

夹江
jiā jiāng

comté de Jiajiang dans Leshan, Sichuan

夹江县
jiā jiāng xiàn

comté de Jiajiang à Leshan, Sichuan

夹生
jiā shēng

à moitié cuit

夹生饭
jiā shēng fàn

riz à moitié cuit

夹当
jiā dāng

moment crucial

夹盘
jiā pán

mandrin

夹竹桃
jiā zhú táo

laurier-rose

夹紧
jiā jǐn

serrer

夹缝
jiā fèng

fente

夹肢窝
gā zhi wō

aisselle

夹脚拖
jiā jiǎo tuō

tongs

夹脚拖鞋
jiá jiǎo tuō xié

tongs

夹袄
jiá ǎo

veste doublée

夹角
jiā jiǎo

angle (entre deux lignes sécantes)

夹起尾巴
jiā qǐ wěi ba

rentrer la queue entre les jambes

夹道
jiā dào

ruelle étroite

夹道欢迎
jiā dào huān yíng

se masser sur le passage pour acclamer

夹钳
jiā qián

pince

夹馅
jiā xiàn

farci

弹夹
dàn jiā

chargeur

文件夹
wén jiàn jiā

classeur

晾衣夹
liàng yī jiā

pince à linge

档案夹
dàng àn jiā

portfolio

皮夹
pí jiā

portefeuille

纸夹
zhǐ jiā

trombone

缠夹
chán jiā

importuner

缠夹不清
chán jiā bù qīng

embrouiller les choses (locution)

缠夹二先生
chán jiā èr xiān sheng

personne confuse et agaçante qui bredouille de manière incompréhensible

肉夹馍
ròu jiā mó

sandwich de viande dans un petit pain cuit à la vapeur

背夹电池
bèi jiā diàn chí

batterie externe avec étui

胡桃夹子
hú táo jiā zi

Casse-Noisette (ballet)

衣夹
yī jiā

pince à linge

变调夹
biàn diào jiā

capodastre

贾夹威德
jiǎ jiā wēi dé

Janjaweed

钱夹
qián jiā

portefeuille

防夹
fáng jiā

antipincement

双人包夹
shuāng rén bāo jiā

double team (sports)

雨夹雪
yǔ jiā xuě

neige fondue

发夹
fà jiā

pince à cheveux

鳄鱼夹
è yú jiā

pince crocodile