Aller au contenu

好心

hǎo xīn
片 piàn 份 fèn
HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. bonté
  2. 2. gentillesse
  3. 3. bonnes intentions

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
恶意
è yì

malice

不良的用心

Mots associés

1 élément
善良
shàn liáng

good and honest

心地好的特质

Synonymes

1 élément
善意
shàn yì

goodwill

良好的意愿

Usage notes

Common mistakes

好心 is often used as a noun, not an adjective; say 他人很好 (he is kind) instead of 他是好心.

Formality

好心 is neutral in formality and widely used in both speech and writing.

Phrases d’exemple

1 affichées
他出于 好心 帮助了我。
He helped me out of kindness.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 好心

好心人
hǎo xīn rén

kindhearted person

不安好心
bù ān hǎo xīn

to have bad intentions

好心倒做了驴肝肺
hǎo xīn dào zuò le lǘ gān fèi

(idiom) to mistake good intentions for ill will

安好心
ān hǎo xīn

to have good intentions

求好心切
qiú hǎo xīn qiè

to demand the highest standards of sb (or oneself) (idiom)

黄鼠狼给鸡拜年，没安好心
huáng shǔ láng gěi jī bài nián , méi ān hǎo xīn

see 黃鼠狼給雞拜年|黄鼠狼给鸡拜年[huáng shǔ láng gěi jī bài nián]

Mots composant 好心

好
hǎo

good

好
hào

to be fond of; to have a tendency to; to be prone to

心
xīn

heart