Aller au contenu

如今

rú jīn
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. aujourd'hui
  2. 2. maintenant
  3. 3. de nos jours

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
过去
guò qù

(in the) past

'如今'指现在，'过去'指以前

Variantes de registre

1 élément
当今
dāng jīn

current

'如今'在口语和书面语中都可用，'当今'更正式、书面化

Mots associés

1 élément
目前
mù qián

at the present time

与'如今'意思相近，但更强调当前状况

Synonymes

1 élément
现在
xiàn zài

now

两者都表示当前时间，但'如今'更书面化，常用于对比过去与现在

Usage notes

Common mistakes

不能单独用于问句句首询问时间，如'如今几点？'错误，应说'现在几点？'。

Formality

常用于书面语，口语中也用，但比'现在'更正式，常用来引出与过去情况的对比。

Phrases d’exemple

1 affichées
如今 的生活比以前好多了。
Life nowadays is much better than before.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 如今

事到如今
shì dào rú jīn

as matters stand

Mots composant 如今

如
rú

as

今
jīn

now