宁愿

nìng yuàn

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adverbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. préférer
2. plutôt
3. préférable

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 与其 yǔ qí 与其 yǔ qí rather than... Often paired with 宁愿 in the structure 与其...宁愿...: rather than...

Synonymes

1 élément

• 宁肯 nìng kěn 宁肯 nìng kěn would rather... Near synonym of 宁愿, slightly more literary.: would rather...

Usage notes

Collocations

Commonly used with 也不 or 也要 to state the rejected or chosen alternative.

Common mistakes

宁愿 is followed by a verb phrase, not a noun; it marks a choice between actions, not objects.

Phrases d’exemple

1 affichées

我 宁愿 走路，也不坐车。

I'd rather walk than take the car.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 宁愿

• 愿 愿 yuàn: to hope
• 宁 宁 níng: peaceful
• 宁 宁 nìng: would rather