安逸

ān yì

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. confortable
2. facile
3. aisé

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 辛苦 xīn kǔ 辛苦 xīn kǔ exhausting 辛苦 means involving hardship or toil, opposite of the easy and comfortable 安逸.: exhausting

Mots associés

1 élément

• 悠闲 yōu xián 悠闲 yōu xián leisurely 悠闲 describes a leisurely and unhurried state, often associated with 安逸.: leisurely

Synonymes

2 éléments

• 舒服 shū fu 舒服 shū fu comfortable Both can describe a comfortable state, but 安逸 emphasizes a relaxed and carefree ease.: comfortable
• 舒适 shū shì 舒适 shū shì cozy 舒适 refers more to physical comfort, while 安逸 has a nuance of ease and lack of worry.: cozy

Usage notes

Common mistakes

安逸 is often misused as 'easy' (简单) for tasks; it actually describes a comfortable, worry-free state, not simplicity.

Phrases d’exemple

1 affichées

退休后他过着 安逸 的生活。

After retirement, he lives a comfortable life.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 安逸

• 安 安 ān: (bound form) calm; peaceful
• 逸 逸 yì: to escape