寝室

qǐn shì

CL 个 gè 间 jiān

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. chambre
2. dortoir

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 睡房 shuì fáng 睡房 shuì fáng bedroom 口语、非正式说法，意思接近，多用于日常闲聊: bedroom

Mots associés

2 éléments

• 宿舍 sù shè 宿舍 sù shè dormitory 集体宿舍，强调多人合住的建筑或房间，不一定是睡觉房间: dormitory
• 客厅 kè tīng 客厅 kè tīng drawing room (room for arriving guests) 起居室，与寝室功能不同，常用搭配表示一套房间: drawing room (room for arriving guests)

Synonymes

1 élément

• 卧室 wò shì 卧室 wò shì bedroom 泛指睡觉的房间，比‘寝室’更常用，可指家中卧室: bedroom

Usage notes

Collocations

常与‘学生’搭配：学生寝室。指工厂、军营宿舍也可用‘寝室’，如职工寝室。

Formality

‘寝室’偏书面和正式，日常口语更常说‘卧室’或‘房间’。

Phrases d’exemple

1 affichées

他的 寝室 很干净。

His dormitory is very clean.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 寝室

• 室 室 shì: room
• 寝 寝 qǐn: to lie down