就业

jiù yè

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. emploi
2. travail
3. embauche

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 失业 shī yè 失业 shī yè unemployment Loss of employment, opposite of getting a job.: unemployment

Mots associés

2 éléments

• 工作 gōng zuò 工作 gōng zuò to work Job in general, not specifically the process of finding employment.: to work
• 应聘 yìng pìn 应聘 yìng pìn to accept a job offer To apply for a job, a step before 就业.: to accept a job offer

Usage notes

Common mistakes

就业 is an intransitive verb; you cannot say 就业工作 (get a job work). Use 就业 alone or with complements like 成功就业.

Formality

就业 is a formal term often used in economic reports and policy discussions, while 找工作 is colloquial.

Phrases d’exemple

1 affichées

他毕业后很快就 就业 了。

He got a job soon after graduation.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 就业

• 充分就业 充分就业 chōng fèn jiù yè: full employment
• 就业安定费 就业安定费 jiù yè ān dìng fèi: Employment Stability Fee (Taiwan), a minimum monthly fee for employing foreign workers
• 就业服务 就业服务 jiù yè fú wù: employment service
• 就业机会 就业机会 jiù yè jī huì: employment opportunity
• 就业率 就业率 jiù yè lǜ: employment rate

Mots composant 就业

• 就 就 jiù: (after a suppositional clause) in that case; then
• 业 业 yè: line of business