Aller au contenu

HSK 3.0 Niveau 4 Adverbe Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. déjà
  2. 2. arrêter
  3. 3. ensuite

Character focus

Ordre des traits

3 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Variantes de registre

1 élément

Mots associés

1 élément

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

3 affichées
这个建议 被纳入计划。
截至昨天,报名人数 超过五百。
列車 準備發車。
Source : Tatoeba.org (ID 13364036)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 已

不已
bù yǐ

inlassablement

不得已
bù dé yǐ

devoir

已经
yǐ jīng

déjà

早已
zǎo yǐ

depuis longtemps

而已
ér yǐ

c'est tout

赞叹不已
zàn tàn bù yǐ

être plein d'éloges

一夔已足
yī kuí yǐ zú

une personne talentueuse suffit pour le travail (idiome)

不得已而为之
bù dé yǐ ér wéi zhī

n'avoir pas d'autre choix

不为已甚
bù wéi yǐ shèn

ne pas aller jusqu'aux extrêmes dans l'application d'une punition

不能自已
bù néng zì yǐ

incapable de se contrôler

久已
jiǔ yǐ

il y a longtemps

事已至此
shì yǐ zhì cǐ

voir 事到如今

仅此而已
jǐn cǐ ér yǐ

c'est tout; rien de plus

命不久已
mìng bù jiǔ yǐ

à l'article de la mort

寿数已尽
shòu shù yǐ jǐn

mourir (lorsque la durée de vie prédestinée est écoulée)

已久
yǐ jiǔ

déjà longtemps

已作故人
yǐ zuò gù rén

être décédé

已婚
yǐ hūn

marié

已婚已育
yǐ hūn yǐ yù

marié(e) et ayant un ou plusieurs enfants

已往
yǐ wǎng

le passé

已成形
yǐ chéng xíng

préformé

已故
yǐ gù

défunt

已灭
yǐ miè

éteint

已然
yǐ rán

être déjà ainsi

已知
yǐ zhī

connu (de la science)

已见分晓
yǐ jiàn fēn xiǎo

le résultat devient apparent

年已蹉跎
nián yǐ cuō tuó

les années ont déjà passé

往事已矣
wǎng shì yǐ yǐ

le passé est mort (idiome)

悔之已晚
huǐ zhī yǐ wǎn

trop tard pour regretter

情非得已
qíng fēi dé yǐ

contraint par les circonstances

方寸已乱
fāng cùn yǐ luàn

confus

方兴未已
fāng xīng wèi yǐ

en plein essor et toujours en progression (locution); en pleine expansion

既已
jì yǐ

déjà

有增无已
yǒu zēng wú yǐ

en augmentation constante sans limite

木已成舟
mù yǐ chéng zhōu

le bois est déjà devenu un bateau (locution)

业已
yè yǐ

déjà

死而后已
sǐ ér hòu yǐ

jusqu'à la mort (locution); toute la vie durant

为时已晚
wéi shí yǐ wǎn

déjà trop tard

无已
wú yǐ

sans fin

米已成炊
mǐ yǐ chéng chuī

le riz est déjà cuit (locution)

缠绵不已
chán mián bù yǐ

s'accrocher sans lâcher prise

万不得已
wàn bù dé yǐ

seulement en cas d'absolue nécessité; en dernier recours

诛求无已
zhū qiú wú yǐ

exiger sans fin des demandes exorbitantes

说说而已
shuō shuō ér yǐ

pour dire, sans importance

迫不得已
pò bù dé yǐ

n'avoir pas d'autre choix que; contraint par les circonstances

难以自已
nán yǐ zì yǐ

ne pas pouvoir se contrôler

鞠躬尽瘁,死而后已
jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ

se dévouer corps et âme jusqu'au dernier souffle (locution); s'efforcer de tout son être toute sa vie durant

颤抖不已
chàn dǒu bù yǐ

trembler comme une feuille

惊叹不已
jīng tàn bù yǐ

s'exclamer avec étonnement