帅

shuài

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Adjectif Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. beau
2. élégant
3. gracieux

Character focus

Ordre des traits

5 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 丑 chǒu 丑 chǒu clown 形容外表不好看: clown

Mots associés

2 éléments

• 漂亮 piào liang 漂亮 piào liang pretty 也可形容外表，但多用于女性或事物: pretty
• 酷 kù 酷 kù ruthless 相似的口语赞叹词，意为'cool': ruthless

Synonymes

1 élément

• 英俊 yīng jùn 英俊 yīng jùn handsome 形容男性外表好看: handsome

Usage notes

Collocations

帅 is typically used to describe a man's appearance; for women, use 漂亮 or 美.

Common mistakes

When 帅 means 'handsome,' it usually comes before nouns with 的 (e.g., 他很帅 but 他是个很帅的人), not directly before a noun as a compound.

Phrases d’exemple

2 affichées

他长得很 帅 。

He looks very handsome.

他很 帅 。

Source : Tatoeba.org (ID 753094)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 帅

• 帅哥 帅哥 shuài gē: handsome guy
• 主帅 主帅 zhǔ shuài: (military) commander-in-chief
• 元帅 元帅 yuán shuài: marshal (in the army)
• 分数挂帅 分数挂帅 fēn shù guà shuài: preoccupied with school grades
• 大元帅 大元帅 dà yuán shuài: generalissimo
• 大帅 大帅 dà shuài: commander-in-chief
• 奶帅 奶帅 nǎi shuài: (slang) (of a young man) sweet and boyish in appearance
• 将帅 将帅 jiàng shuài: commander-in-chief, the equivalent of king in Chinese chess
• 帅呆了 帅呆了 shuài dāi le: awesome
• 帅气 帅气 shuài qi: handsome
• 舍车保帅 舍车保帅 shě jū bǎo shuài: rook sacrifice to save the king (in Chinese chess); fig. to protect a senior figure by blaming an underling
• 挂帅 挂帅 guà shuài: to be in command
• 统帅 统帅 tǒng shuài: command
• 赵公元帅 赵公元帅 zhào gōng yuán shuài: Marshal Zhao, aka Zhao Gongming or Zhao Xuantan, God of Wealth in the Chinese folk tradition and Taoism
• 金钱挂帅 金钱挂帅 jīn qián guà shuài: caring only about money and wealth
• 高富帅 高富帅 gāo fù shuài: \Mr Perfect\ (i.e. tall, rich and handsome) (Internet slang)