Aller au contenu

平静

píng jìng
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Adjectif Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. tranquille
  2. 2. calme
  3. 3. serein

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
喧闹
xuān nào

to make a noise

形容环境嘈杂，与平静相反

Variantes de registre

1 élément
宁静
níng jìng

tranquil

书面语中常用，意思与平静相近

Mots associés

1 élément
冷静
lěng jìng

calm; cool-headed; dispassionate

形容心情或态度沉着，与平静的心情有关联

Synonymes

1 élément
安静
ān jìng

quiet

形容环境或心情平静，没有声音或干扰

Usage notes

Common mistakes

“平静”主要用于心情或环境，不宜用于物品摆放。如“书架很平静”是误用，应说“书架很整齐”。

Phrases d’exemple

2 affichées
海面很 平静 。
The sea surface is very calm.
他晚年过着 平静 的生活。
He lived a peaceful life in his later years.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 平静

平
píng

flat

静
jìng

still