庄严

zhuāng yán

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. solennel
2. dignifié
3. imposant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 轻浮 qīng fú 轻浮 qīng fú frivolous 指言行不庄重、不严肃: frivolous

Mots associés

2 éléments

• 庄重 zhuāng zhòng 庄重 zhuāng zhòng grave 多形容举止、言语不随便: grave
• 威严 wēi yán 威严 wēi yán dignified 强调有威力而又严肃: dignified

Synonymes

1 élément

• 肃穆 sù mù 肃穆 sù mù solemn and respectful 常形容气氛、表情，更强调安静肃穆: solemn and respectful

Usage notes

Collocations

庄严多用于形容仪式、场合、建筑、承诺等，如“庄严的仪式”“庄严的承诺”。

Common mistakes

不要将“庄严”与“严重”混淆。“严重”表示程度深、情况危急，如“严重的问题”。

Phrases d’exemple

1 affichées

他们在 庄严 的仪式上宣誓。

They took an oath at the solemn ceremony.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 庄严

• 严 严 yán: tight (closely sealed)
• 庄 庄 zhuāng: farmstead