庭

tíng

Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. hall principal
2. cour avant
3. tribunal

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours €6.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Phrases d’exemple

1 affichées

我來自醫師家 庭 。

Source : Tatoeba.org (ID 12181330)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 庭

• 大家庭 大家庭 dà jiā tíng: grande famille
• 家庭 家庭 jiā tíng: famille
• 法庭 法庭 fǎ tíng: tribunal
• 丁宠家庭 丁宠家庭 dīng chǒng jiā tíng: famille à double revenu avec animaux de compagnie plutôt que des enfants
• 中庭 中庭 zhōng tíng: cour
• 休庭 休庭 xiū tíng: ajourner (droit)
• 出庭 出庭 chū tíng: comparaitre en justice
• 分庭抗礼 分庭抗礼 fēn tíng kàng lǐ: rivaliser d'égal à égal
• 刑事审判庭 刑事审判庭 xíng shì shěn pàn tíng: tribunal pénal
• 刑事法庭 刑事法庭 xíng shì fǎ tíng: tribunal pénal
• 前庭 前庭 qián tíng: cour avant
• 前庭窗 前庭窗 qián tíng chuāng: fenêtre du vestibule
• 合议庭 合议庭 hé yì tíng: tribunal collégial
• 单亲家庭 单亲家庭 dān qīn jiā tíng: famille monoparentale
• 国际战争罪法庭 国际战争罪法庭 guó jì zhàn zhēng zuì fǎ tíng: tribunal international pour crimes de guerre
• 国际法庭 国际法庭 guó jì fǎ tíng: Cour internationale de justice à La Haye
• 坐龙庭 坐龙庭 zuò lóng tíng: être l'empereur régnant
• 大庭广众 大庭广众 dà tíng guǎng zhòng: en public, devant tout le monde
• 大相径庭 大相径庭 dà xiāng jìng tíng: être aux antipodes l'un de l'autre
• 天庭 天庭 tiān tíng: milieu du front
• 失独家庭 失独家庭 shī dú jiā tíng: famille ayant perdu son enfant unique
• 宗教法庭 宗教法庭 zōng jiào fǎ tíng: Inquisition
• 家庭主夫 家庭主夫 jiā tíng zhǔ fū: homme au foyer
• 家庭主妇 家庭主妇 jiā tíng zhǔ fù: femme au foyer
• 家庭作业 家庭作业 jiā tíng zuò yè: devoirs
• 家庭地址 家庭地址 jiā tíng dì zhǐ: adresse du domicile
• 家庭成员 家庭成员 jiā tíng chéng yuán: membre de la famille
• 家庭教师 家庭教师 jiā tíng jiào shī: précepteur
• 家庭暴力 家庭暴力 jiā tíng bào lì: violence domestique
• 家庭煮夫 家庭煮夫 jiā tíng zhǔ fū: homme au foyer
• 审判庭 审判庭 shěn pàn tíng: tribunal
• 巡回法庭 巡回法庭 xún huí fǎ tíng: tribunal itinérant
• 庭园 庭园 tíng yuán: jardin fleuri
• 庭堂 庭堂 tíng táng: cour devant un palais
• 庭外 庭外 tíng wài: extrajudiciaire
• 庭审 庭审 tíng shěn: audience judiciaire
• 庭训 庭训 tíng xùn: éducation familiale
• 庭长 庭长 tíng zhǎng: président de tribunal
• 庭院 庭院 tíng yuàn: cour
• 庭除 庭除 tíng chú: cour avant
• 后庭 后庭 hòu tíng: arrière-cour
• 径庭 径庭 jìng tíng: complètement différent
• 拜占庭 拜占庭 bài zhàn tíng: Byzance
• 掖庭 掖庭 yè tíng: cours latérales du palais impérial (logeant les concubines et les bureaux administratifs)
• 改换门庭 改换门庭 gǎi huàn mén tíng: améliorer le statut social de sa famille en s'élevant dans le monde
• 民庭 民庭 mín tíng: tribunal civil
• 洞庭湖 洞庭湖 dòng tíng hú: lac Dongting dans le nord-est de la province du Hunan
• 石庭 石庭 shí tíng: jardin de rocaille
• 箱庭 箱庭 xiāng tíng: bac à sable (jeu vidéo)
• 叶礼庭 叶礼庭 yè lǐ tíng: Michael Grant Ignatieff (1947-), chef du Parti libéral du Canada
• 军事法庭 军事法庭 jūn shì fǎ tíng: cour martiale; tribunal militaire
• 农家庭院 农家庭院 nóng jiā tíng yuàn: cour de ferme
• 退庭 退庭 tuì tíng: se retirer de la salle d'audience
• 迳庭 迳庭 jìng tíng: très différent
• 过庭录 过庭录 guò tíng lù: Notes sur le passage du hall, recueil d'anecdotes historiques de Fan Gongcheng, poète des Song du Sud (XIIe siècle), contenant des enseignements moraux tirés des grands hommes de la dynastie Song
• 选举法庭 选举法庭 xuǎn jǔ fǎ tíng: tribunal électoral
• 边庭 边庭 biān tíng: autorités frontalières
• 门庭冷落，门堪罗雀 门庭冷落，门堪罗雀 mén tíng lěng luò , mén kān luó què: désert, complètement désert
• 门庭如市 门庭如市 mén tíng rú shì: voir 門庭若市|门庭若市
• 门庭若市 门庭若市 mén tíng ruò shì: cour très fréquentée comme un marché (idiome)
• 开庭 开庭 kāi tíng: ouvrir une session de tribunal
• 韦慕庭 韦慕庭 wéi mù tíng: Clarence Martin Wilbur (1908-1997), sinologue américain et professeur à l'Université Columbia
• 黄庭坚 黄庭坚 huáng tíng jiān: Huang Tingjian (1045-1105), poète et calligraphe de la dynastie Song
• 黄庭经 黄庭经 huáng tíng jīng: Huangting Jing, un des principaux textes sacrés du taoïsme
• 龙庭 龙庭 lóng tíng: cour impériale