法庭

fǎ tíng

CL 个 gè 家 jiā

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. tribunal
2. cour de justice
3. palais de justice

Relations entre mots

Contreparties

1 élément

• 当事人 dāng shì rén 当事人 dāng shì rén persons involved or implicated; party (to an affair) 法庭上与案件有直接关系的参与方: persons involved or implicated; party (to an affair)

Mots associés

1 élément

• 审判庭 shěn pàn tíng 审判庭 shěn pàn tíng court 法院中负责审判的机构，与法庭有密切联系: court

Synonymes

1 élément

• 法院 fǎ yuàn 法院 fǎ yuàn court of law 指国家司法机关，而法庭多指法院内的审判场所或合议庭: court of law

Usage notes

Collocations

常与“上”“出庭”“组成”等动词搭配，如“上法庭”“出庭作证”。

Common mistakes

不要混淆“法庭”与“法院”；“法院”是机构，“法庭”是审判场所或审判组织。

Phrases d’exemple

3 affichées

法庭 将对这名犯人进行审判。

The court will conduct a trial for this criminal.

他在 法庭 上为自己答辩。

He defended himself in court.

法官在 法庭 上宣读判决书。

The judge read out the verdict in court.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 法庭

• 刑事法庭 刑事法庭 xíng shì fǎ tíng: criminal court
• 国际战争罪法庭 国际战争罪法庭 guó jì zhàn zhēng zuì fǎ tíng: International war crimes tribunal
• 国际法庭 国际法庭 guó jì fǎ tíng: International Court of Justice in The Hague
• 宗教法庭 宗教法庭 zōng jiào fǎ tíng: Inquisition (religion)
• 巡回法庭 巡回法庭 xún huí fǎ tíng: circuit court
• 军事法庭 军事法庭 jūn shì fǎ tíng: court-martial; military tribunal
• 选举法庭 选举法庭 xuǎn jǔ fǎ tíng: election court

Mots composant 法庭

• 法 法 fǎ: France
• 庭 庭 tíng: main hall