开头

kāi tóu

HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. commencement
2. début
3. commencer

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

结束

jié shù

termination

to end, finish

Mots associés

2 éléments

起始

qǐ shǐ

to originate

start, commencement; formal, often used in written or technical contexts

开端

kāi duān

start

beginning, start (as a noun); often used in literary or formal settings

Synonymes

1 élément

开始

kāi shǐ

to begin

to start (doing something); more common for beginning an action or process

Usage notes

Collocations

开头 often pairs with 万事开头难 (wàn shì kāi tóu nán) meaning 'everything is hard at the beginning', a common idiom.

Common mistakes

Do not confuse 开头 (to start; noun: beginning) with 开动 (kāi dòng, to set in motion, like a machine). Use 开头 for abstract or event beginnings.

Phrases d’exemple

1 affichées

万事开头难。

Everything is hard at the beginning.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 开头

万事开头难

wàn shì kāi tóu nán

every beginning is difficult (idiom)

Mots composant 开头

to open

head