Aller au contenu

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. frère cadet
  2. 2. cadet
  3. 3. moi (terme modeste dans une lettre)

Character focus

Ordre des traits

7 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
會開車嗎?
Source : Tatoeba.org (ID 840555)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 弟

兄弟
xiōng dì

frères

子弟
zǐ dì

enfant

弟子
dì zǐ

disciple

弟弟
dì di

frère cadet

徒弟
tú dì

apprenti

仁弟
rén dì

cher jeune ami

令弟
lìng dì

votre jeune frère

兄弟姐妹
xiōng dì jiě mèi

frères et sœurs

兄弟会
xiōng dì huì

fraternité

兄弟阋于墙,外御其侮
xiōng dì xì yú qiáng , wài yù qí wǔ

les dissensions internes se dissolvent face à une menace extérieure (locution)

兄弟阋墙
xiōng dì xì qiáng

lutte fratricide (locution); querelle intestine

内弟
nèi dì

beau-frère (frère cadet de l'épouse)

八旗子弟
bā qí zǐ dì

enfant de famille mandchoue de bannière (noblesse)

卡拉马佐夫兄弟
kǎ lā mǎ zuǒ fū xiōng dì

Les Frères Karamazov de Dostoïevski

四海之内皆兄弟
sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì

tous les hommes sont frères

堂兄弟
táng xiōng dì

cousins germains paternels

堂弟
táng dì

cousin germain masculin plus jeune (fils du frère du père)

堂弟妹
táng dì mèi

épouse du cousin germain cadet (côté paternel)

堂弟媳
táng dì xí

épouse du cousin germain cadet (côté paternel)

学弟
xué dì

cadet masculin plus jeune camarade d'école

孪生兄弟
luán shēng xiōng dì

frères jumeaux

家弟
jiā dì

mon jeune frère (poli)

小弟
xiǎo dì

petit frère

小弟弟
xiǎo dì di

petit frère

师兄弟
shī xiōng dì

condisciples (masculin)

师弟
shī dì

jeune disciple (du même maître)

幼弟
yòu dì

jeune frère

弟兄
dì xiong

frères

弟兄们
dì xiōng men

frères

弟妹
dì mèi

cadet

弟妇
dì fù

épouse du frère cadet

弟媳
dì xí

épouse du frère cadet

御弟
yù dì

jeune frère de l'empereur

扶弟魔
fú dì mó

(familier) (néologisme) femme qui se consacre à soutenir son petit frère (en l'aidant dans ses études, en lui donnant de l'argent pour acheter une maison, etc.)

把兄弟
bǎ xiōng dì

frères jurés

杆弟
gān dì

caddie (golf)

梨园子弟
lí yuán zǐ dì

artistes d'opéra chinois

盟兄弟
méng xiōng dì

frère juré

盟弟
méng dì

frère juré cadet

砚弟
yàn dì

cadet

纨绔子弟
wán kù zǐ dì

fils de famille débauché

纨裤子弟
wán kù zǐ dì

dandy

老弟
lǎo dì

mon garçon

舍弟
shè dì

mon jeune frère (terme humble)

华纳兄弟
huá nà xiōng dì

Warner Bros.

表兄弟
biǎo xiōng dì

cousins germains par les femmes

表弟
biǎo dì

cousin germain cadet (côté maternel)

表弟妹
biǎo dì mèi

épouse du cousin germain cadet (côté maternel)

表弟媳
biǎo dì xí

épouse du cousin germain cadet par la lignée féminine

襟弟
jīn dì

beau-frère (mari de la sœur cadette de l'épouse)

亲兄弟,明算帐
qīn xiōng dì , míng suàn zhàng

même avec son propre frère, il faut compter clairement (idiome)

误人子弟
wù rén zǐ dì

(d'un enseignant paresseux ou incompétent) entraver la progression des élèves

贤弟
xián dì

cher petit frère

关门弟子
guān mén dì zǐ

dernier disciple d'un maître

阿弟
ā dì

petit frère

双生兄弟
shuāng shēng xiōng dì

frères jumeaux

难兄难弟
nán xiōng nán dì

difficile de distinguer le frère aîné du frère cadet (locution)

难兄难弟
nàn xiōng nàn dì

frères dans l'épreuve (expression idiomatique)

雷曼兄弟
léi màn xiōng dì

Lehman Brothers, banque d'investissement