当成

dàng chéng

HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. considérer comme
2. prendre pour
3. voir comme

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

视为

shì wéi

to view as

书面语或正式语境中表达“认为……是……”

Mots associés

1 élément

把

bǎ

handlebar

构成“把……当成”句型的关键介词

Synonymes

2 éléments

看作

kàn zuò

to look upon as

表示主观上认为人或事物具有某种性质

当作

dàng zuò

to treat as

在具体行为上将某物用于另一目的

Usage notes

Collocations

常用于‘把’字句：把+宾语+当成+名词/形容词。例如：‘把他当成朋友’、‘把困难当成挑战’。

Common mistakes

不要漏掉‘成’：正确的结构是‘把A当成B’，误写为‘把A当B’意思不同或不完整。

Phrases d’exemple

2 affichées

我把他当成了我的好朋友。

I regard him as my good friend.

你千万别见外，就把这儿当成自己家吧。

Please don't stand on ceremony; just make yourself at home.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 当成

(onom.) dong

to succeed

at or in the very same...