视为

shì wéi

HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. considérer comme
2. voir comme
3. devoir être

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 觉得 jué de 觉得 jué de to think that ...; to feel that ... 感觉、认为，口语化: to think that ...; to feel that ...

Synonymes

3 éléments

• 看作 kàn zuò 看作 kàn zuò to look upon as 通用场合，多用于口语: to look upon as
• 认为 rèn wéi 认为 rèn wéi to believe; to think; to consider; to feel 侧重主观判断，不如‘视为’正式: to believe; to think; to consider; to feel
• 当做 dàng zuò 当做 dàng zuò to treat as 强调主观地把某物作为另一物处理: to treat as

Usage notes

Collocations

常与‘把’搭配构成‘把A视为B’结构，B多为名词或形容词短语，表示‘将A当作B’。

Common mistakes

‘视为’不能单独作谓语，后面必须接宾语补足语，如‘把…视为…’。错误：*我视为。

Phrases d’exemple

1 affichées

很多人把健康 视为 最重要的财富。

Many people regard health as the most important wealth.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 视为

• 视为畏途 视为畏途 shì wéi wèi tú: to view as dangerous (idiom); afraid to do sth
• 视为知己 视为知己 shì wéi zhī jǐ: to consider sb as close friend (idiom); to take into one's confidence

Mots composant 视为

• 为 为 wéi: as (in the capacity of)
• 为 为 wèi: because of
• 视 视 shì: (bound form) to look at