心灵手巧

xīn líng shǒu qiǎo

HSK 3.0 Niveau 7 Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. habile
2. adroit
3. dexter

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 笨手笨脚 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 bèn shǒu bèn jiǎo clumsy 形容人手脚不灵巧，做事不熟练: clumsy

Mots associés

1 élément

• 眼明手快 yǎn míng shǒu kuài 眼明手快 yǎn míng shǒu kuài sharp-sighted and deft 形容人眼光敏锐，动作迅速: sharp-sighted and deft

Synonymes

1 élément

• 聪明 cōng ming 聪明 cōng ming intelligent 形容人智力高，理解力强: intelligent

Usage notes

Collocations

常用于赞美手工或艺术方面的能力，如“她真是心灵手巧，做的手工艺品非常精美”。

Phrases d’exemple

1 affichées

她 心灵手巧 ，做的手工艺品非常精美。

She is clever and deft, and the handicrafts she makes are very exquisite.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 心灵手巧

• 巧 巧 qiǎo: opportunely
• 心 心 xīn: heart
• 心灵 心灵 xīn líng: bright
• 手 手 shǒu: hand
• 灵 灵 líng: quick
• 手巧 手巧 shǒu qiǎo: to be skillful with one's hands