忍心

rěn xīn

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. avoir le cœur de faire qch
2. se résoudre à faire qch
3. se faire violence pour faire qch

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 不忍 bù rěn 不忍 bù rěn cannot bear to unable to bear or have the heart to: cannot bear to

Mots associés

1 élément

• 舍得 shě de 舍得 shě de to be willing to part with sth to be willing to part with or do: to be willing to part with sth

Synonymes

1 élément

• 狠心 hěn xīn 狠心 hěn xīn callous; heartless when hardening one's heart to do something: callous; heartless

Usage notes

Collocations

Mostly used in negative form 不忍心 or rhetorical questions 怎么忍心 to express that one cannot bear to do something.

Common mistakes

Cannot be used in affirmative statements like 我忍心离开; always appears with negation or in questions.

Phrases d’exemple

1 affichées

我不 忍心 告诉她真相。

I don't have the heart to tell her the truth.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 忍心

• 不忍心 不忍心 bù rěn xīn: can't bear to (do sth emotionally painful)

Mots composant 忍心

• 心 心 xīn: heart
• 忍 忍 rěn: to bear