Aller au contenu

思索

sī suǒ
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. réfléchir
  2. 2. méditer
  3. 3. réfléchir profondément

Relations entre mots

Synonymes

2 éléments
思考
sī kǎo

to reflect on

通用思考，泛指进行思维活动
沉思
chén sī

to contemplate

更深层、安静的思考

Usage notes

Collocations

思索常与“一番”、“良久”等表示时间长度的词搭配，强调深思过程。

Common mistakes

避免在口语中用“思索”代替“想”，因“思索”书面色彩重，日常对话显得不自然。

Phrases d’exemple

1 affichées
他 思索 了很久才做出决定。
He pondered for a long time before making a decision.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 思索

不假思索
bù jiǎ sī suǒ

(idiom) to act without taking time to think; to react instantly; to fire from the hip

不加思索
bù jiā sī suǒ

see 不假思索[bù jiǎ sī suǒ]

费人思索
fèi rén sī suǒ

to think oneself to exhaustion (idiom)

Mots composant 思索

思
sī

to think

索
suǒ

to search