Aller au contenu

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. penser
  2. 2. considérer

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
慮,勿發言。
Source : Tatoeba.org (ID 13265266)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 思

不假思索
bù jiǎ sī suǒ

sans réfléchir

不可思议
bù kě sī yì

inconcevable

不好意思
bù hǎo yì si

désolé

反思
fǎn sī

réflexion

心思
xīn si

pensée

思前想后
sī qián xiǎng hòu

réfléchir aux causes passées et aux effets futurs

思念
sī niàn

penser à

思想
sī xiǎng

pensée

思索
sī suǒ

réfléchir

思维
sī wéi

pensée

思绪
sī xù

train de pensée

思考
sī kǎo

réfléchir

思路
sī lù

ligne de pensée

意思
yì si

idée

有意思
yǒu yì si

intéressant

构思
gòu sī

concevoir

沉思
chén sī

méditation

没意思
méi yì si

ennuyeux

深思
shēn sī

réfléchir

胡思乱想
hú sī luàn xiǎng

se laisser aller à des pensées folles

一门心思
yī mén xīn si

se consacrer entièrement à quelque chose

三思而行
sān sī ér xíng

réfléchir trois fois avant d'agir (idiome); ne pas agir avant d'avoir mûrement réfléchi

三思而后行
sān sī ér hòu xíng

réfléchir à plusieurs reprises avant d'agir

上思县
shàng sī xiàn

comté de Shangsi à Fangchenggang, Guangxi

上思
shàng sī

comté de Shangsi à Fangchenggang, Guangxi

不加思索
bù jiā sī suǒ

voir 不假思索

主体思想
zhǔ tǐ sī xiǎng

idée du Juche

伊思迈尔
yī sī mài ěr

Ismail (prénom)

儒家思想
rú jiā sī xiǎng

pensée confucéenne

冥思苦想
míng sī kǔ xiǎng

réfléchir intensément à tous les angles (idiome)

冥思苦索
míng sī kǔ suǒ

méditer longuement (locution)

刻骨相思
kè gǔ xiāng sī

amour profondément enraciné

劳心苦思
láo xīn kǔ sī

se creuser la tête

匪夷所思
fěi yí suǒ sī

inimaginable

博斯沃思
bó sī wò sī

Bosworth (nom)

卡尔·马克思
kǎ ěr · mǎ kè sī

Karl Marx (1818-1883), philosophe et théoricien socialiste allemand, fondateur du marxisme

史思明
shǐ sī míng

Shi Siming (703-761), collègue militaire d'An Lushan, participant à la rébellion d'An-Shi (755-763)

味美思酒
wèi měi sī jiǔ

vermouth

哀思
āi sī

pensées de deuil

善思
shàn sī

réflexion

单相思
dān xiāng sī

amour non partagé; peine de cœur unilatérale

固定型思维
gù dìng xíng sī wéi

état d'esprit fixe

够意思
gòu yì si

formidable

奇思妙想
qí sī miào xiǎng

une idée originale et merveilleuse

好意思
hǎo yì si

oser

姚思廉
yáo sī lián

Yao Silian (557-637), écrivain des Tang et compilateur du Liangshu et du Chenshu

孝思不匮
xiào sī bù kuì

être éternellement filial (locution)

孟思诚
mèng sī chéng

Maeng Saseong (1360-1438), homme politique coréen de la transition Goryeo-Joseon, célèbre pour son honnêteté et sa sagesse

学而不思则罔,思而不学则殆
xué ér bù sī zé wǎng , sī ér bù xué zé dài

Apprendre sans réfléchir est trompeur, réfléchir sans apprendre est dangereux (Confucius)

害相思病
hài xiāng sī bìng

malade d'amour

封建思想
fēng jiàn sī xiǎng

pensée féodale

寻思
xún sī

considérer

小意思
xiǎo yì si

petit geste

尤里斯·伊文思
yóu lǐ sī · yī wén sī

Joris Ivens (1898-1989), réalisateur néerlandais de documentaires et communiste engagé

居安思危
jū ān sī wēi

penser au danger en temps de paix

左思
zuǒ sī

Zuo Si (IIIe siècle), écrivain et poète de la dynastie Jin

左思右想
zuǒ sī yòu xiǎng

retourner dans son esprit (locution); réfléchir sous différents angles

巧思
qiǎo sī

pensée innovante

希思罗
xī sī luó

Heathrow

席梦思
xí mèng sī

matelas à ressorts

康思维恩格
kāng sī wéi ēn gé

Kongsvinger (ville du Hedmark, en Norvège)

忖思
cǔn sī

estimer

思之心痛
sī zhī xīn tòng

une pensée qui cause un chagrin (locution)

思南
sī nán

Sinan, comté de la préfecture de Tongren, Guizhou

思南县
sī nán xiàn

comté de Sinan dans la préfecture de Tongren, Guizhou

思嘉丽
sī jiā lì

Scarlett (prénom)

思密达
sī mì dá

(argot) (utilisé en fin de phrase pour imiter le parler coréen)

思忖
sī cǔn

réfléchir

思情
sī qíng

manquer

思想交流
sī xiǎng jiāo liú

échange d'idées

思想包袱
sī xiǎng bāo fu

préoccupation

思想史
sī xiǎng shǐ

histoire intellectuelle

思想家
sī xiǎng jiā

penseur

思想库
sī xiǎng kù

groupe de réflexion

思想意识
sī xiǎng yì shí

conscience

思想顽钝
sī xiǎng wán dùn

pensée émoussée

思想体系
sī xiǎng tǐ xì

système de pensée

思慕
sī mù

se souvenir de quelqu'un avec affection

思虑
sī lǜ

réfléchir à quelque chose

思恋
sī liàn

manquer à

思明
sī míng

district de Siming de la ville de Xiamen (Amoy), Fujian

思明区
sī míng qū

district de Siming de la ville de Xiamen (Amoy), Fujian

思春
sī chūn

identique à 懷春|怀春

思春期
sī chūn qī

âge où les filles commencent à éprouver des sentiments pour le sexe opposé

思乐冰
sī lè bīng

Slurpee (boisson)

思潮
sī cháo

courant de pensée

思潮起伏
sī cháo qǐ fú

pensées qui surgissent dans l'esprit (locution)

思科
sī kē

Cisco Systems

思维地图
sī wéi dì tú

carte mentale

思维导图
sī wéi dǎo tú

carte mentale

思维敏捷
sī wéi mǐn jié

vif d'esprit

思茅
sī máo

Simao, ville du Yunnan, renommée Pu'er en 2007

思茅区
sī máo qū

district de Simao de la ville de Pu'er, Yunnan

思茅地区
sī máo dì qū

préfecture de Simao au Yunnan

思茅市
sī máo shì

ville de Simao au Yunnan, renommée Pu'er en 2007

思亲
sī qīn

penser à ses parents

思觉失调
sī jué shī tiáo

psychose

思谋
sī móu

considérer

思议
sī yì

imaginer

思路敏捷
sī lù mǐn jié

prompt d'esprit

思辨
sī biàn

penser de manière critique

思过
sī guò

réfléchir à ses erreurs passées

思乡
sī xiāng

avoir le mal du pays

思乡病
sī xiāng bìng

nostalgie

思量
sī liang

calculer

意思意思
yì sī yì sī

faire un petit geste pour témoigner sa reconnaissance

忧思
yōu sī

être anxieux et inquiet

忆苦思甜
yì kǔ sī tián

considérer son passé comme misérable et son présent comme heureux (idiome)

成吉思汗
chéng jí sī hán

Gengis Khan

成长型思维
chéng zhǎng xíng sī wéi

état d'esprit de croissance

所思
suǒ sī

ce que l'on pense

才思
cái sī

imagination créatrice

抽象思维
chōu xiàng sī wéi

pensée abstraite

挖空心思
wā kōng xīn si

chercher dans tous les recoins de son esprit (idiome)

换位思考
huàn wèi sī kǎo

se mettre à la place de quelqu'un

政治思想
zhèng zhì sī xiǎng

pensée politique

文思
wén sī

le fil de la pensée dans l'écriture

新思想
xīn sī xiǎng

nouvelles idées

曼妥思
màn tuǒ sī

Mentos, marque de bonbons produite par l'entreprise européenne Perfetti Van Melle

朝思暮想
zhāo sī mù xiǎng

languir de désir pour quelque chose jour et nuit (locution idiomatique)

乐不思蜀
lè bù sī shǔ

s'adonner au plaisir et oublier son foyer et ses devoirs (idiome)

每逢佳节倍思亲
měi féng jiā jié bèi sī qīn

doublement nostalgique de nos proches à chaque jour de fête

毛泽东思想
máo zé dōng sī xiǎng

pensée de Mao Zedong

没有意思
méi yǒu yì si

ennuyeux

深思熟虑
shēn sī shú lǜ

réflexion mûre

无思无虑
wú sī wú lǜ

insouciant

熟思
shú sī

délibération

痛定思痛
tòng dìng sī tòng

penser à la douleur quand elle est passée (idiome)

发人深思
fā rén shēn sī

qui fait réfléchir

百思不得其解
bǎi sī bù dé qí jiě

voir 百思不解

百思不解
bǎi sī bù jiě

rester perplexe après avoir longuement réfléchi

百思莫解
bǎi sī mò jiě

voir 百思不解

百思买
bǎi sī mǎi

Best Buy (détaillant)

相思
xiāng sī

languir d'amour

相思病
xiāng sī bìng

maladie d'amour

睹物思人
dǔ wù sī rén

se souvenir affectueusement de quelqu'un en voyant un objet qui lui est associé

神思
shén sī

état d'esprit

神思恍惚
shén sī huǎng hū

distrait

科林·弗思
kē lín · fú sī

Colin Firth, acteur anglais (1960-)

穷则思变
qióng zé sī biàn

quand on touche le fond, on doit trouver une nouvelle approche

穷思苦想
qióng sī kǔ xiǎng

réfléchir intensément (locution)

筹思
chóu sī

réfléchir à une solution; considérer (le meilleur mouvement, comment trouver un moyen, etc.)

红嘴相思鸟
hóng zuǐ xiāng sī niǎo

leiothrix à bec rouge

细思极恐
xì sī jí kǒng

effrayant à y penser (familier)

统一思想
tǒng yī sī xiǎng

avec la même idée en tête

绮思
qǐ sī

belles pensées (dans l'écriture)

耄思
mào sī

être bouleversé ou troublé

花心思
huā xīn sī

réfléchir à fond

若有所思
ruò yǒu suǒ sī

songeur

苦思
kǔ sī

réfléchir intensément

苦思冥想
kǔ sī míng xiǎng

réfléchir intensément sous tous les angles (locution); se creuser la tête

范思哲
fàn sī zhé

Versace

茶饭不思
chá fàn bù sī

ne plus avoir de goût à rien, être mélancolique et souffrant

见利思义
jiàn lì sī yì

voir le profit et penser à la justice (locution); agir de manière éthique

见异思迁
jiàn yì sī qiān

changer d'avis dès qu'on voit quelque chose de différent (idiome); aimer les modes et la nouveauté

见贤思齐
jiàn xián sī qí

Suivre l'exemple d'un enseignant vertueux et sage.

见马克思
jiàn mǎ kè sī

mourir

费人思索
fèi rén sī suǒ

se creuser la tête jusqu'à l'épuisement

费尽心思
fèi jìn xīn si

se creuser la tête (locution); se donner beaucoup de mal pour réfléchir à quelque chose

贾思勰
jiǎ sī xié

Jia Sixie, écrivain du VIe siècle et auteur de l'encyclopédie agricole Qimin Yaoshu

赛轮思
sài lún sī

Cerence, entreprise américaine fournissant des assistants automobiles basés sur l'IA

迷思
mí sī

mythe

追思
zhuī sī

mémorial

追思会
zhuī sī huì

service commémoratif

退思园
tuì sī yuán

Jardin de la Retraite et de la Réflexion à Tongli, Jiangsu

运思
yùn sī

penser

遐思
xiá sī

fantasmer de loin

重整奥思定会
zhòng zhěng ào sī dìng huì

Ordre des Augustins récollets

银耳相思鸟
yín ěr xiāng sī niǎo

mésia à oreilles argentées

长相思
cháng xiāng sī

sauvignon blanc

闭门思过
bì mén sī guò

s'enfermer chez soi pour réfléchir à ses erreurs

陀思妥也夫斯基
tuó sī tuǒ yě fū sī jī

Fiodor Dostoïevski

陀思妥耶夫斯基
tuó sī tuǒ yē fū sī jī

Dostoïevski

雅思
yǎ sī

IELTS (International English Language Testing System)

集思广益
jí sī guǎng yì

mettre en commun les idées pour un bénéfice mutuel

面壁思过
miàn bì sī guò

faire face au mur et méditer sur ses fautes

顾名思义
gù míng sī yì

comme son nom l'indique

饮水思源
yǐn shuǐ sī yuán

boire de l'eau en pensant à sa source (locution); gratitude pour les bienfaits et leur origine

马克思
mǎ kè sī

Marx (nom)

马克思主义
mǎ kè sī zhǔ yì

marxisme

马克思列宁主义
mǎ kè sī liè níng zhǔ yì

marxisme-léninisme

体大思精
tǐ dà sī jīng

vaste et profond (en parlant d'un écrit)