性情

xìng qíng

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. tempérament
2. caractère
3. nature

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 天性 tiān xìng 天性 tiān xìng nature 指先天的性情: nature

Synonymes

1 élément

• 性格 xìng gé 性格 xìng gé nature 指人的性情品格: nature

Usage notes

Collocations

“性情”常与“温和”、“暴躁”等形容词搭配，描述人的脾气。

Common mistakes

不要将“性情”与“性格”混淆：“性格”更强调后天形成的个性，“性情”多指先天或内在的情感倾向。

Phrases d’exemple

1 affichées

她的 性情 很温和。

She has a very gentle temperament.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 性情

• 性 性 xìng: characteristic
• 情 情 qíng: feeling