Aller au contenu

恐吓

kǒng hè
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. menacer
  2. 2. intimider
  3. 3. effrayer

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
安抚
ān fǔ

to placate

使平静、消除恐惧

Variantes de registre

1 élément
吓唬
xià hu

to scare

口语中常用，语气较轻

Mots associés

1 élément
勒索
lè suǒ

to blackmail

以威胁手段强取财物

Synonymes

1 élément
威胁
wēi xié

to threaten; to menace

通过言语或行动使对方感到恐惧

Usage notes

Common mistakes

Do not confuse with 恐惧 (n./adj. 'fear'); 恐吓 is an action verb meaning 'to threaten'.

Formality

恐吓 is formal and often used in legal or official contexts, while 吓唬 is colloquial.

Phrases d’exemple

1 affichées
他 恐吓 我说要报警。
He threatened me, saying he would call the police.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 恐吓

单方恐吓
dān fāng kǒng hè

unilateral threat

Mots composant 恐吓

吓
hè

to scare

吓
xià

to frighten

恐
kǒng

afraid