情谊

qíng yì

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. camaraderie
2. amitié
3. solidarité

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 感情 gǎn qíng 感情 gǎn qíng emotion 泛指人与人之间的情感联系: emotion

Synonymes

2 éléments

• 友谊 yǒu yì 友谊 yǒu yì companionship 正式或泛指朋友之间的感情: companionship
• 交情 jiāo qing 交情 jiāo qing friendship 侧重人际交往中建立的友好关系: friendship

Usage notes

Collocations

常与“深厚”搭配，如“深厚的情谊”，不用于负面或浅层关系。

Common mistakes

口语中少用“情谊”，更常用“感情”或“友情”。误用“情谊”指爱情或亲情会显得生硬。

Phrases d’exemple

1 affichées

多年的合作让他们结下了深厚的 情谊 。

Years of cooperation allowed them to develop a deep friendship.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 情谊

• 情 情 qíng: feeling
• 谊 谊 yì: friendship