执

zhí

Peu courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. exécuter (un plan)
2. saisir

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Phrases d’exemple

1 affichées

她很固 执 。

Source : Tatoeba.org (ID 829689)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 执

• 固执 固执 gù zhí: obstiné
• 执意 执意 zhí yì: insister
• 执法 执法 zhí fǎ: application de la loi
• 执照 执照 zhí zhào: licence
• 执着 执着 zhí zhuó: attachement
• 执行 执行 zhí xíng: exécuter
• 争执 争执 zhēng zhí: disputer
• 中央执行委员会 中央执行委员会 zhōng yāng zhí xíng wěi yuán huì: Comité exécutif central
• 仗义执言 仗义执言 zhàng yì zhí yán: parler au nom de la justice
• 偏执 偏执 piān zhí: préjugé
• 偏执型 偏执型 piān zhí xíng: paranoïaque
• 偏执狂 偏执狂 piān zhí kuáng: paranoïa
• 可执行 可执行 kě zhí xíng: exécutable
• 各执一词 各执一词 gè zhí yī cí: chacun s'en tient à sa version
• 各执己见 各执己见 gè zhí jǐ jiàn: chacun s'en tient à son opinion
• 各执所见 各执所见 gè zhí suǒ jiàn: chacun reste sur sa position
• 回执 回执 huí zhí: reçu (accusé de réception écrit)
• 回执单 回执单 huí zhí dān: reçu
• 固执己见 固执己见 gù zhí jǐ jiàn: persister dans ses opinions
• 城市管理行政执法局 城市管理行政执法局 chéng shì guǎn lǐ xíng zhèng zhí fǎ jú: Bureau municipal d'administration et d'application de la loi (RPC)
• 执事 执事 zhí shì: accomplir son travail
• 执事 执事 zhí shi: attirail d'une garde d'honneur
• 执勤 执勤 zhí qín: être de service
• 执委会 执委会 zhí wěi huì: comité exécutif
• 执导 执导 zhí dǎo: diriger (un film, une pièce de théâtre, etc.)
• 执念 执念 zhí niàn: obsession
• 执拗 执拗 zhí niù: obstiné
• 执拾 执拾 zhí shí: ranger (dialecte)
• 执掌 执掌 zhí zhǎng: exercer (le pouvoir, etc.)
• 执政 执政 zhí zhèng: au pouvoir
• 执政官 执政官 zhí zhèng guān: consul (de la République romaine)
• 执政方式 执政方式 zhí zhèng fāng shì: méthode de gouvernement
• 执政者 执政者 zhí zhèng zhě: dirigeant
• 执政能力 执政能力 zhí zhèng néng lì: capacité de gouvernance
• 执政党 执政党 zhí zhèng dǎng: parti au pouvoir
• 执教 执教 zhí jiào: enseigner
• 执业 执业 zhí yè: exercer une profession
• 执法如山 执法如山 zhí fǎ rú shān: appliquer la loi avec une fermeté inébranlable
• 执笔 执笔 zhí bǐ: écrire
• 执绋 执绋 zhí fú: assister à des funérailles
• 执行人 执行人 zhí xíng rén: bourreau
• 执行指挥官 执行指挥官 zhí xíng zhǐ huī guān: commandant exécutant
• 执行长 执行长 zhí xíng zhǎng: directeur général
• 执迷 执迷 zhí mí: être obsédé
• 执迷不悟 执迷不悟 zhí mí bù wù: persister obstinément dans son erreur
• 执金吾 执金吾 zhí jīn wú: (dynastie Han) officier commandant une armée chargée de maintenir l'ordre dans la capitale
• 执飞 执飞 zhí fēi: assurer un vol
• 坚执 坚执 jiān zhí: persister
• 失信被执行人 失信被执行人 shī xìn bèi zhí xíng rén: défaillant judiciaire
• 拘执 拘执 jū zhí: rigide
• 档案执行 档案执行 dàng àn zhí xíng: exécution de fichier
• 死刑缓期执行 死刑缓期执行 sǐ xíng huǎn qī zhí xíng: peine de mort avec sursis
• 争执不下 争执不下 zhēng zhí bù xià: se disputer sans fin
• 父执 父执 fù zhí: amis du père (de la même génération)
• 父执辈 父执辈 fù zhí bèi: personne de la génération du père
• 监外执行 监外执行 jiān wài zhí xíng: purger une peine hors de prison
• 科学执政 科学执政 kē xué zhí zhèng: gouvernance scientifique
• 临时澳门市政执行委员会 临时澳门市政执行委员会 lín shí ào mén shì zhèng zhí xíng wěi yuán huì: Conseil municipal provisoire de Macao
• 被执行人 被执行人 bèi zhí xíng rén: personne tenue d'exécuter les obligations fixées par un jugement de tribunal
• 解释执行 解释执行 jiě shì zhí xíng: interprété (informatique)
• 迂执 迂执 yū zhí: pédant et obstiné
• 钓鱼执法 钓鱼执法 diào yú zhí fǎ: provocation policière
• 首席执行官 首席执行官 shǒu xí zhí xíng guān: directeur général (PDG)
• 驾驶执照 驾驶执照 jià shǐ zhí zhào: permis de conduire
• 高层执行员 高层执行员 gāo céng zhí xíng yuán: cadre dirigeant supérieur