Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

挠

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

náo
HSK 3.0 Niveau 7

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. to scratch
  2. 2. to thwart
  3. 3. to yield

Phrases d’exemple

1 affichées
她 挠 了 挠 头。
Source : Tatoeba.org (ID 4147341)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 挠

阻挠
zǔ náo

to thwart

不屈不挠
bù qū bù náo

unyielding

屈挠
qū náo

to surrender

抓挠
zhuā nao

to scratch

抓耳挠腮
zhuā ěr náo sāi

to tweak one's ears and scratch one's cheeks (as an expression of anxiety, delight, frustration etc) (idiom)

挠败
náo bài

defeated

挠曲
náo qū

to bend

挠率
náo lǜ

the torsion (of a space curve)

挠痒痒
náo yǎng yang

to tickle

挠裂
náo liè

flex crack

挠钩
náo gōu

iron hook at the end a long pole

挠头
náo tóu

tricky

痒痒挠
yǎng yang náo

backscratcher (made from bamboo etc)

百折不挠
bǎi zhé bù náo

to keep on fighting in spite of all setbacks (idiom)

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.