捅

tǒng

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. poignarder
2. pousser
3. révéler

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Synonymes

4 éléments

• 刺 cì 刺 cì thorn Both mean to stab, but 刺 emphasizes piercing with a sharp object.: thorn
• 戳 chuō 戳 chuō to jab Both can mean to poke or jab, but 戳 often implies prodding with a finger or blunt object.: to jab
• 挑 tiāo 挑 tiāo to carry on a shoulder pole Both can mean to poke or prod to open something, e.g., 捅破 vs. 挑开.: to carry on a shoulder pole
• 揭露 jiē lù 揭露 jiē lù to expose Both mean to disclose, but 揭露 is more formal and often used for exposing truths or scandals.: to expose

Usage notes

Common mistakes

捅 (tǒng) means to stab with a long object, not necessarily sharp. Do not confuse with 刺 (cì) which is specifically with a sharp point.

Phrases d’exemple

1 affichées

他用手指 捅 了 捅 那个软软的玩具。

He poked the soft toy with his finger.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 捅

• 捅娄子 捅娄子 tǒng lóu zi: to make a mess of sth
• 捅破 捅破 tǒng pò: to pierce
• 捅马蜂窝 捅马蜂窝 tǒng mǎ fēng wō: (fig.) to stir up a hornet's nest