推行

tuī xíng

HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. mettre en œuvre
2. appliquer
3. exécuter

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 取消 qǔ xiāo 取消 qǔ xiāo to cancel Means to cancel or abolish, opposite of putting into effect: to cancel

Mots associés

1 élément

• 推广 tuī guǎng 推广 tuī guǎng to extend Means to promote or popularize, often used with 推行 in contexts like spreading new methods: to extend

Synonymes

2 éléments

• 实施 shí shī 实施 shí shī to implement They both mean to put into effect or carry out, e.g., 推行政策 vs. 实施政策: to implement
• 执行 zhí xíng 执行 zhí xíng to implement Can also mean to carry out, but 执行 often implies enforcement or implementation of laws/orders: to implement

Usage notes

Common mistakes

推行 is often misused as 'promote a person' (which is 提拔); 推行 is for policies, measures, methods, etc., not people.

Phrases d’exemple

1 affichées

政府正在 推行 新的教育政策。

The government is putting a new education policy into effect.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 推行

• 推 推 tuī: to push
• 行 行 háng: row
• 行 行 xíng: to walk