掩饰

yǎn shì

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. couvrir
2. dissimuler
3. masquer

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 揭露 jiē lù 揭露 jiē lù to expose 揭露 means 'to expose' or 'to reveal', the opposite of concealing.: to expose

Synonymes

2 éléments

• 掩盖 yǎn gài 掩盖 yǎn gài to conceal Both can mean 'to cover up' or 'to conceal'. 掩饰 emphasizes glossing over feelings or mistakes, while 掩盖 can be physical covering or hiding facts.: to conceal
• 遮掩 zhē yǎn 遮掩 zhē yǎn to cover Both mean 'to cover up' or 'to conceal'. 遮掩 is more about physically screening or blocking, 掩饰 is about hiding truth with pretense.: to cover

Usage notes

Collocations

Commonly used with abstract objects like 错误 (mistakes) or 心情 (feelings).

Common mistakes

Do not use 掩饰 for physically covering an object; use 盖住 or 覆盖 instead.

Phrases d’exemple

1 affichées

他试图 掩饰 自己的紧张。

He tried to hide his nervousness.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 掩饰

• 不加掩饰 不加掩饰 bù jiā yǎn shì: undisguised

Mots composant 掩饰

• 掩 掩 yǎn: to cover up; to conceal
• 饰 饰 shì: decoration