Aller au contenu

斩

zhǎn
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. décapiter
  2. 2. couper
  3. 3. trancher

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours · 49,99 $US / an

S’inscrire avec Google
Continuer avec l’e-mail
Essayez une séance

Détail du caractère

Ordre des traits

8 traits

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément
斩首
zhǎn shǒu

décapiter

Mots associés

2 éléments
剁
duò

hacher
切
qiē

couper

Synonymes

1 élément
砍
kǎn

couper; abattre

Phrases d’exemple

1 affichées
厨师把鱼头 斩 了下来。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 斩

斩草除根
zhǎn cǎo chú gēn

éliminer complètement

斩钉截铁
zhǎn dīng jié tiě

ferme et catégorique

先斩后奏
xiān zhǎn hòu zòu

agir d'abord, rendre compte ensuite

两国相争，不斩来使
liǎng guó xiāng zhēng , bù zhǎn lái shǐ

quand deux royaumes sont en guerre, on ne décapite pas les envoyés (idiome)

快刀斩乱麻
kuài dāo zhǎn luàn má

trancher le nœud gordien

披荆斩棘
pī jīng zhǎn jí

se frayer un chemin à travers les ronces et les épines

斩断
zhǎn duàn

couper

斩杀
zhǎn shā

décapiter

斩眼
zhǎn yǎn

cligner des yeux (littéraire)

斩而不奏
zhǎn ér bù zòu

faire quelque chose sans en rendre compte

斩首
zhǎn shǒu

décapiter

杀虎斩蛟
shā hǔ zhǎn jiāo

tuer le tigre et décapiter le dragon écailleux

满门抄斩
mǎn mén chāo zhǎn

exécuter toute la famille et confisquer leurs biens

白斩鸡
bái zhǎn jī

poulet blanc cuit à la cantonaise

腰斩
yāo zhǎn

couper en deux à la taille (châtiment capital)

过五关斩六将
guò wǔ guān zhǎn liù jiàng

franchir cinq passes et décapiter six généraux (locution)