无意

wú yì

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. involontaire
2. accidentel
3. sans intention

Relations entre mots

Antonymes

2 éléments

故意

gù yì

deliberately; on purpose

表示有意识地做某事，与无意相对

存心

cún xīn

deliberately

存心表示有意、蓄意，是无意的反义词

Mots associés

2 éléments

偶然

ǒu rán

incidentally

偶然表示偶然发生，与无意表无意之中发生的意义相近

意外

yì wài

unexpected

意外表示意料之外，与无意的“非故意”含义相关联

Usage notes

Collocations

常见搭配是“无意中”，表示“没有刻意去做”，如“无意中发现了秘密”。

Common mistakes

“无意”不能带宾语，不要说“我无意这件事”，应该说“我无意做这件事”或者“我对这件事无意”。

Phrases d’exemple

2 affichées

他无意中说出了真相。

He unintentionally revealed the truth.

无意冒犯！

Source : Tatoeba.org (ID 10064220)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 无意

有意无意

yǒu yì wú yì

intentionally or otherwise

accidentally

unconscious

inadvertently

yán zhě wú yì , tīng zhě yǒu xīn

to take a casual remark to heart (idiom)

Mots composant 无意

not to have

idea