Aller au contenu

HSK 2.0 Niveau 1 HSK 3.0 Niveau 1 Measure word Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. jour
  2. 2. soleil
  3. 3. date

Character focus

Ordre des traits

4 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Contreparties

1 élément

Mots associés

1 élément

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

2 affichées
今天是三月五
見!
Source : Tatoeba.org (ID 10314792)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 日

今日
jīn rì

aujourd'hui

假日
jià rì

jour férié

夜以继日
yè yǐ jì rì

jour et nuit

工作日
gōng zuò rì

jour ouvrable

平日
píng rì

jour ordinaire

往日
wǎng rì

les jours passés

改日
gǎi rì

un autre jour

日前
rì qián

l'autre jour

日报
rì bào

journal quotidien

日夜
rì yè

jour et nuit

日子
rì zi

jour

日常
rì cháng

quotidien

日后
rì hòu

un jour

日复一日
rì fù yī rì

jour après jour

日新月异
rì xīn yuè yì

progrès rapide

日历
rì lì

calendrier

日期
rì qī

date

日用品
rì yòng pǐn

articles de tous les jours

日益
rì yì

de plus en plus

日程
rì chéng

programme

日记
rì jì

journal

日语
rì yǔ

japonais

日趋
rì qū

de plus en plus

早日
zǎo rì

prochainement

旭日
xù rì

le soleil levant

明日
míng rì

demain

昔日
xī rì

autrefois

星期日
xīng qī rì

dimanche

有朝一日
yǒu zhāo yī rì

un jour

末日
mò rì

Jugement dernier

次日
cì rì

le lendemain

生日
shēng rì

anniversaire

当日
dāng rì

ce jour-là

当日
dàng rì

le même jour

节假日
jié jià rì

jour férié

节日
jié rì

fête

纪念日
jì niàn rì

jour commémoratif

与日俱增
yǔ rì jù zēng

augmenter progressivement

近日
jìn rì

ces derniers jours

过日子
guò rì zi

vivre sa vie

风和日丽
fēng hé rì lì

temps clair et ensoleillé

π日
pài rì

Journée de pi, célébration de la constante mathématique π le 14 mars.

一日不见,如隔三秋
yī rì bù jiàn , rú gé sān qiū

un jour sans se voir semble durer trois ans (locution)

一日之计在于晨
yī rì zhī jì zài yú chén

il faut faire son plan de la journée dès le matin (idiome)

一日为师,终身为父
yī rì wéi shī , zhōng shēn wéi fù

un jour maître, toujours père (idiome)

一日三秋
yī rì sān qiū

un jour d'absence semble trois saisons (idiome)

一日不如一日
yī rì bù rú yī rì

aller de mal en pis

一日三餐
yī rì sān cān

avoir trois repas par jour

一日千里
yī rì qiān lǐ

progresser à pas de géant

一日之雅
yī rì zhī yǎ

ami d'un jour (locution)

七日热
qī rì rè

leptospirose

不可同日而语
bù kě tóng rì ér yǔ

ne pas être comparable

不可终日
bù kě zhōng rì

ne pas pouvoir tenir un seul jour

不日
bù rì

dans les prochains jours

不见天日
bù jiàn tiān rì

obscurité totale, sans lumière du jour; un monde sans justice

世界日报
shì jiè rì bào

World Journal, journal américain

世界末日
shì jiè mò rì

fin du monde

世风日下
shì fēng rì xià

les mœurs publiques se dégradent de jour en jour (locution)

中国日报
zhōng guó rì bào

China Daily (quotidien en anglais)

中国航海日
zhōng guó háng hǎi rì

Journée de la marine chinoise

中央日报
zhōng yāng rì bào

Central Daily News

中日
zhōng rì

Chine-Japon

中日关系
zhōng rì guān xì

relations sino-japonaises

中日韩
zhōng rì hán

Chine, Japon et Corée

中日韩统一表意文字
zhōng rì hán tǒng yī biǎo yì wén zì

idéogrammes unifiés Chine-Japon-Corée

中日韩越
zhōng rì hán yuè

Chine, Japon, Corée et Vietnam

主日
zhǔ rì

sabbat

主日学
zhǔ rì xué

école du dimanche

事到今日
shì dào jīn rì

dans ces circonstances

亡兵纪念日
wáng bīng jì niàn rì

Jour du Souvenir (fête américaine)

交易日
jiāo yì rì

jour de bourse

京郊日报
jīng jiāo rì bào

Journal des banlieues de Pékin

人民日报
rén mín rì bào

Quotidien du Peuple (journal de la République populaire de Chine)

今日事今日毕
jīn rì shì jīn rì bì

il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même

今日头条
jīn rì tóu tiáo

Toutiao, application de recommandation de contenu personnalisé

今时今日
jīn shí jīn rì

de nos jours

何日
hé rì

quand ?

佛诞日
fó dàn rì

anniversaire de Bouddha

来日
lái rì

jours à venir

来日方长
lái rì fāng cháng

l'avenir est long (locution); il y aura amplement le temps pour cela plus tard

值日
zhí rì

de service

值日生
zhí rì shēng

élève de service

做生日
zuò shēng rì

célébrer un anniversaire

停战日
tíng zhàn rì

jour de l'armistice

偷天换日
tōu tiān huàn rì

se livrer à des activités frauduleuses (locution)

儒略日
rú lüe4 rì

jour julien (astronomie)

光天化日
guāng tiān huà rì

plein jour

光明日报
guāng míng rì bào

Guangming Daily, quotidien de Pékin

克日
kè rì

fixer une date

全日制
quán rì zhì

à temps plein

全日空
quán rì kōng

All Nippon Airways (ANA)

全民义务植树日
quán mín yì wù zhí shù rì

Journée nationale de plantation d'arbres (12 mars), également connue sous le nom de fête de la plantation d'arbres

公休日
gōng xiū rì

jour férié

六日战争
liù rì zhàn zhēng

guerre des Six Jours

冰冻三尺,非一日之寒
bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán

il ne faut pas s'attendre à des résultats immédiats; Rome ne s'est pas faite en un jour

冰叶日中花
bīng yè rì zhōng huā

ficoïde glaciale

出生日期
chū shēng rì qī

date de naissance

到期日
dào qī rì

date d'échéance; date d'expiration; date de maturité

前日
qián rì

avant-hier

勃列日涅夫
bó liè rì niè fū

Brejnev

化日
huà rì

lumière du soleil

北京日报
běi jīng rì bào

Beijing Daily (journal)

十三日
shí sān rì

treizième jour du mois

半日制学校
bàn rì zhì xué xiào

école à demi-journée (ou à double vacation)

半日工作
bàn rì gōng zuò

travail à mi-temps

即日
jí rì

ce jour même

反日
fǎn rì

antijaponais

受难日
shòu nàn rì

Vendredi saint

吉日
jí rì

jour propice

同日
tóng rì

le même jour

同日而语
tóng rì ér yǔ

parler de deux choses sur le même pied (locution); mentionner sur un pied d'égalité (souvent avec des négations: on ne peut pas mentionner X en même temps que Y)

向日葵
xiàng rì kuí

tournesol

命名日
mìng míng rì

jour du prénom

哈日
hā rì

japonophile

哈日族
hā rì zú

japonophile

单日
dān rì

en un seul jour

四川日报
sì chuān rì bào

Sichuan Daily

四日市
sì rì shì

Yokkaichi, ville de la préfecture de Mie, au Japon

四日市市
sì rì shì shì

Yokkaichi, ville de la préfecture de Mie, au Japon

国势日衰
guó shì rì shuāi

déclin national

国定假日
guó dìng jià rì

jour férié national

国庆日
guó qìng rì

fête nationale

国际日期变更线
guó jì rì qī biàn gēng xiàn

ligne de changement de date internationale

在家千日好,出门一时难
zài jiā qiān rì hǎo , chū mén yī shí nán

à la maison, on peut passer mille jours à l'aise, mais un jour dehors peut être difficile

均日照
jūn rì zhào

ensoleillement annuel moyen

夏日
xià rì

été

夙日
sù rì

d'ordinaire

多日赛
duō rì sài

course de plusieurs jours

大日如来
dà rì rú lái

Vairocana, bouddha de l'illumination suprême

天穿日
tiān chuān rì

fête hakka célébrée le 20e jour du premier mois lunaire

天长日久
tiān cháng rì jiǔ

après longtemps (locution)

太阳日
tài yáng rì

jour solaire

失效日期
shī xiào rì qī

date d'expiration

好日子
hǎo rì zi

jour auspicious

如日中天
rú rì zhōng tiān

comme le soleil à son zénith (locution)

安息日
ān xī rì

sabbat

定日
dìng rì

Dingri, ville et comté du Tibet central, dans la préfecture de Shigatse

定日县
dìng rì xiàn

comté de Tingri

对日
duì rì

envers le Japon

小日子
xiǎo rì zi

petite vie simple

小日本
xiǎo rì běn

(péjoratif) Japonais

尼日利亚
ní rì lì yà

Nigeria

尼日尔
ní rì ěr

Niger (État d'Afrique)

尼日尔河
ní rì ěr hé

fleuve Niger

工人日报
gōng rén rì bào

Quotidien des travailleurs, journal chinois fondé en 1949

巴吞鲁日
bā tūn lǔ rì

Baton Rouge, capitale de la Louisiane

布鲁日
bù lǔ rì

Bruges

平常日
píng cháng rì

jour de semaine

年均日照
nián jūn rì zhào

ensoleillement annuel moyen

度日
dù rì

passer ses jours

度日如年
dù rì rú nián

les jours semblent durer une année (locution); le temps passe lentement

广州日报
guǎng zhōu rì bào

Guangzhou Daily

后日
hòu rì

après-demain

忌日
jì rì

anniversaire de la mort

念日
niàn rì

jour commémoratif

爱耳日
ài ěr rì

Journée de l'audition (3 mars)

成日
chéng rì

toute la journée

截止日
jié zhǐ rì

date limite; date de clôture

抗日
kàng rì

résister au Japon (surtout pendant la Seconde Guerre mondiale)

抗日战争
kàng rì zhàn zhēng

guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise (1937-1945)

抗日救亡团体
kàng rì jiù wáng tuán tǐ

organisation de sauvetage de la nation anti-japonaise

抗日救亡运动
kàng rì jiù wáng yùn dòng

mouvement de sauvetage national contre l'agression japonaise

拉格朗日
lā gé lǎng rì

Lagrange (nom propre)

指日可待
zhǐ rì kě dài

imminent

按日
àn rì

quotidien (droit)

拨云见日
bō yún jiàn rì

dissiper les nuages et voir le soleil; rétablir la justice

择日
zé rì

fixer une date (pour un événement)

择日不如撞日
zé rì bù rú zhuàng rì

mieux vaut saisir l'occasion que de choisir une date propice

择日子
zhái rì zi

choisir un jour propice

整日
zhěng rì

toute la journée

新华日报
xīn huá rì bào

Quotidien du Peuple Xinhua

既有今日何必当初
jì yǒu jīn rì hé bì dāng chū

voir 早知今日何必當初|早知今日何必当初

日中
rì zhōng

Japon-Chine

日久弥新
rì jiǔ mí xīn

voir 歷久彌新|历久弥新

日久岁深
rì jiǔ suì shēn

durer une éternité (idiome)

日久生情
rì jiǔ shēng qíng

la familiarité engendre l'affection

日人
rì rén

Japonais; les Japonais

日人民报
rì rén mín bào

(vulgaire) sobriquet péjoratif du Quotidien du peuple

日你妈
rì nǐ mā

voir 肏你媽|肏你妈

日来
rì lái

ces derniers jours

日俄战争
rì é zhàn zhēng

guerre russo-japonaise de 1904-1905

日偏食
rì piān shí

éclipse partielle du soleil

日元
rì yuán

yen japonais

日光
rì guāng

lumière du soleil

日光浴
rì guāng yù

bain de soleil

日光浴室
rì guāng yù shì

véranda

日光浴浴床
rì guāng yù yù chuáng

lit d'UV

日光灯
rì guāng dēng

lumière fluorescente

日光节约时
rì guāng jié yuē shí

heure d'été

日内
rì nèi

dans quelques jours

日内瓦
rì nèi wǎ

Genève, Suisse

日全食
rì quán shí

éclipse totale du soleil

日冕
rì miǎn

couronne solaire

日冕层
rì miǎn céng

couronne solaire

日出
rì chū

lever du soleil

日出而作,日入而息
rì chū ér zuò , rì rù ér xī

se lever au lever du soleil et travailler jusqu'au coucher du soleil (proverbe)

日刊
rì kān

quotidien (publication)

日化
rì huà

rétroflexiser

日南郡
rì nán jùn

province de la dynastie Han au Vietnam

日喀则
rì kā zé

Shigatse